TAHQEEQ ASR model vs annotation

Generated 2026-06-01 from reports/asr_alignment_tahqeeq/ (output of make asr-alignment-tahqeeq, which consumes the predictions JSONL produced by tdreeb/scripts/run_tahqeeq_inference.py). Comparison is over the best variant of each architecture: CTC v0, RNN-T v0, and the cross-corpus TAWSEEM v0 baseline.

Probes the consensus annotation slice (Batch 34 + 35) using ASR-as-a-label-noise-detector. The headline ranks the three variants; the deep-dive sections then use the primary model — the new CTC best ckpt (val_wer 0.1450, beating the RNN-T baseline of 0.1877) — to surface clips where the model disagrees with the annotation, ranked by hypothesis confidence.

Headline

Unique clips audited
26,492
26,492 predictions (best ckpt only)
Train WER (norm)
0.021
raw 0.022
Val WER (norm)
0.105
raw 0.118
Suspect-annotation rate
2.41 %
639 of 26,492 clips

Decision input back to basirah-lab

2.41% suspect-annotation rate. Between 2 and 10% — pipeline is healthy but worth tightening specific guidelines (likely diacritic-only edge cases).

Suspect = best ckpt's norm WER ≥ 0.15 AND ≥ 3 word-level diffs against the annotation.

Model comparison — best of each variant

Best variant of each architecture (CTC, RNN-T, and the cross-corpus TAWSEEM baseline) scored on the same held-out val split (sha1-hashed 13.7% of Batch 34+35) and the same train slice the TAHQEEQ-trained models actually saw. TAWSEEM v0 is a cross-corpus baseline (trained on a different annotation convention, never on this TAHQEEQ data), so its train WER ≈ val WER — the bar to beat is generalization, not memorisation.

model n_val val_WER_raw val_WER_norm val_DiacWER train_WER_raw gen_gap (val−train)
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 3691 0.118 0.105 0.013 0.022 0.095
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 3691 0.126 0.114 0.012 0.013 0.112
TAWSEEM v0 (cross-corpus) 3691 0.131 0.112 0.019 0.130 0.001

Takeaway

The CTC model with the T1+T2+T3 recipe fix (drop encoder freeze, init blank-class logit to -log(V), halve LR peak + 2× warmup) wins both metrics that matter — lowest val WER AND smallest generalization gap among TAHQEEQ-trained models. The RNN-T baseline still beats TAWSEEM by a comfortable margin on val too; the CTC fix improvement was the additional jump.

WER by split × project × model

Full table (all 3 models (best variant per architecture) × 12 rows)
split project_name model n_clips mean_wer_raw mean_wer_norm mean_diacritic_only_wer mean_hypothesis_score
train Batch 34 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 17090 0.023 0.021 0.002 -3.004
train Batch 34 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 17090 0.014 0.011 0.002 1056.939
train Batch 34 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 17090 0.135 0.117 0.019 367.115
train Batch 35 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 5711 0.021 0.019 0.002 -3.431
train Batch 35 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 5711 0.013 0.011 0.002 1180.617
train Batch 35 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 5711 0.116 0.100 0.017 407.103
val Batch 34 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 2696 0.120 0.106 0.014 -3.974
val Batch 34 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 2696 0.130 0.118 0.012 947.827
val Batch 34 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 2696 0.135 0.115 0.020 366.507
val Batch 35 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 995 0.111 0.100 0.011 -4.460
val Batch 35 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 995 0.115 0.105 0.011 1017.491
val Batch 35 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 995 0.121 0.105 0.017 388.623
Question this plot answers: How does each model perform on training vs val per project, and does Batch 34 differ from Batch 35?
How it was made: per_clip parquet (all 5 ckpt_tags), grouped by (split, project_name, model).
Reading the charts: Normalized WER (top) strips diacritics before comparing — that's the model's word-level error. Raw WER (bottom) includes diacritics — the gap between the two is the harakat-only error rate. Bars are grouped: one cluster per project, 5 bars per cluster (one model per color).
mean_hypothesis_score: Each clip's hypothesis_score is the model's total log-likelihood of the predicted token sequence — the sum across all emitted tokens of log p(token | audio). Higher = model is more confident in its transcript. Caveat: scores aren't comparable across model architectures — RNN-T joint scores and CTC log-probs live on different scales. Use within-model ranking, not cross-model magnitude.

Edit operations + categories

Bars grouped by edit-op / category, one color per model. Bigger gaps between models indicate where each model's failure modes diverge — e.g. CTC-best drops fewer words (lower delete count) than the overfit ckpts, while TAWSEEM substitutes more (different annotation convention treats certain words as different).

Category legend

What each bar in the category chart actually means, and how to act on it.

CategoryWhat it meansWhere the disagreement comes from
word_substitutionModel emits a substantively different word in the same position.Real model weakness — likely needs more training data.
phonetic_confusionModel emits a similar-sounding word (≤ 2 char edits away).Acoustically similar letters confused (ذ↔ز, ض↔ظ, ص↔س). Model audio understanding limit.
silent_alifAnnotator wrote silent alif (ذالك), model dropped it (ذلك).Normalisation gap, not a model error — same word, different spelling.
contentInsert or delete — one side has a word the other doesn't.Substantive omission or addition by the model.

Confidence vs error — diagnostic scatter (per model)

Each dot is one clip. X-axis is the percentile rank of hypothesis_score within each model × split, NOT the raw score — because raw scores aren't comparable across architectures (see note below). Top-right of each panel = high WER + model is confident (suspect annotations). Bottom-right = high WER + model uncertain (hard audio). Suspect filter (norm WER ≥ 0.15 AND ≥ 3 diffs) is applied at the suspect-cards level — not drawn here since the y-axis is raw WER.

Why we use percentile rank, not the raw hypothesis_score: The raw hypothesis_score column means very different things in each model architecture and is not directly comparable across them:
  • CTC models: total log-probability of the predicted sequence, Σₜ log P(token_t | audio). Values are negative (typically ~-100 to ~-0 on this val set). Closer to 0 = more confident. Length-correlated — longer hypotheses accumulate more negative score even at constant per-token confidence (Pearson ρ ≈ -0.67 vs hyp length).
  • RNN-T / TAWSEEM: sum of joint-network outputs per emitted token. Values are positive (typically ~0 to ~4000). Higher = more confident. Also length-correlated, in the opposite direction.
Percentile rank within (model × split) normalizes both length-bias and architecture-scale differences, so the shape of the scatter is now directly comparable across panels. The exact percentile of any clip is in the hover (along with the raw hypothesis_score).

WER by surah × model

Which Quran passages does each model struggle with? Y-axis is corpus WER (Σ edit operations / Σ reference words per surah × model), not clip-mean WER — see the note below for why. Surahs sorted by corpus WER averaged across the 3 models, top-25 shown. Stability filter: ≥ 100 reference words per (surah × model). When all 3 models agree a surah is hard, the bars cluster high together — that's a data signal (acoustic difficulty or domain shift) rather than a model-quality signal.

Why corpus WER, not clip-mean WER: Surahs vary enormously in length — Al-Ikhlas is ~15 words across 4 ayahs, Al-Baqarah is ~6,200 words across 286 ayahs. The previous metric, mean of per-clip WER, weighted every clip equally regardless of how many reference words it has. That inflated short-surah WER variance (a single word error in a 12-word clip pushes WER up by ~8%) and biased the ranking toward noisy estimates, not genuinely hard surahs. Corpus WER aggregates edits and reference words separately and divides at the end — the standard ASR-eval definition. Each reference word contributes equally regardless of which clip it sits in. The expanded table below shows both metrics (corpus_wer_raw vs mean_wer_raw) plus total_ref_words so you can see the gap and the size of each cohort.
Full per-surah breakdown (corpus + clip-mean WER, all 3 models)
start_surah model n_clips total_ref_words total_edits mean_wer_raw corpus_wer_raw
1.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 41 610 20 0.042 0.033
1.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 41 610 19 0.034 0.031
1.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 41 610 127 0.236 0.208
2.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 1210 20071 661 0.035 0.033
2.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 1210 20071 566 0.028 0.028
2.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 1210 20071 2125 0.113 0.106
3.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 814 14227 405 0.033 0.028
3.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 814 14227 362 0.028 0.025
3.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 814 14227 1410 0.109 0.099
4.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 741 12967 376 0.033 0.029
4.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 741 12967 309 0.025 0.024
4.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 741 12967 1269 0.116 0.098
5.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 524 9545 215 0.028 0.023
5.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 524 9545 194 0.023 0.020
5.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 524 9545 980 0.113 0.103
6.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 693 12589 291 0.027 0.023
6.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 693 12589 283 0.023 0.022
6.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 693 12589 1301 0.112 0.103
7.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 690 12222 348 0.032 0.028
7.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 690 12222 328 0.027 0.027
7.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 690 12222 1349 0.124 0.110
8.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 293 5098 139 0.029 0.027
8.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 293 5098 134 0.026 0.026
8.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 293 5098 532 0.117 0.104
9.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 528 9300 223 0.030 0.024
9.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 528 9300 204 0.028 0.022
9.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 528 9300 851 0.105 0.092
10.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 394 7280 176 0.033 0.024
10.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 394 7280 176 0.030 0.024
10.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 394 7280 725 0.108 0.100
11.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 437 7924 173 0.023 0.022
11.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 437 7924 158 0.020 0.020
11.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 437 7924 803 0.110 0.101
12.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 438 7145 186 0.030 0.026
12.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 438 7145 177 0.030 0.025
12.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 438 7145 827 0.133 0.116
13.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 178 3192 88 0.030 0.028
13.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 178 3192 85 0.027 0.027
13.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 178 3192 380 0.132 0.119
14.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 202 3247 73 0.024 0.022
14.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 202 3247 74 0.024 0.023
14.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 202 3247 347 0.120 0.107
15.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 241 3985 114 0.029 0.029
15.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 241 3985 98 0.026 0.025
15.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 241 3985 375 0.106 0.094
16.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 463 8208 185 0.028 0.023
16.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 463 8208 153 0.021 0.019
16.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 463 8208 787 0.109 0.096
17.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 404 6701 192 0.039 0.029
17.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 404 6701 172 0.027 0.026
17.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 404 6701 653 0.110 0.097
18.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 334 5526 189 0.039 0.034
18.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 334 5526 180 0.034 0.033
18.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 334 5526 699 0.144 0.126
19.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 274 4132 102 0.030 0.025
19.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 274 4132 106 0.031 0.026
19.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 274 4132 552 0.153 0.134
20.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 444 7211 201 0.035 0.028
20.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 444 7211 199 0.033 0.028
20.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 444 7211 825 0.128 0.114
21.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 389 6297 159 0.027 0.025
21.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 389 6297 165 0.025 0.026
21.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 389 6297 664 0.116 0.105
22.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 297 5421 98 0.026 0.018
22.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 297 5421 104 0.024 0.019
22.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 297 5421 502 0.104 0.093
23.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 304 5136 109 0.027 0.021
23.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 304 5136 101 0.022 0.020
23.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 304 5136 617 0.133 0.120
24.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 240 4236 103 0.032 0.024
24.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 240 4236 111 0.031 0.026
24.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 240 4236 446 0.118 0.105
25.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 212 3324 96 0.035 0.029
25.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 212 3324 90 0.033 0.027
25.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 212 3324 389 0.136 0.117
26.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 437 7102 175 0.029 0.025
26.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 437 7102 156 0.025 0.022
26.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 437 7102 711 0.111 0.100
27.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 294 4950 94 0.024 0.019
27.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 294 4950 90 0.018 0.018
27.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 294 4950 495 0.115 0.100
28.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 303 5206 116 0.027 0.022
28.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 303 5206 103 0.022 0.020
28.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 303 5206 503 0.106 0.097
29.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 219 3952 105 0.029 0.027
29.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 219 3952 92 0.027 0.023
29.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 219 3952 408 0.107 0.103
30.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 194 3578 75 0.025 0.021
30.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 194 3578 59 0.020 0.016
30.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 194 3578 366 0.103 0.102
31.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 110 1831 54 0.033 0.029
31.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 110 1831 43 0.022 0.023
31.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 110 1831 249 0.145 0.136
32.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 98 1651 59 0.050 0.036
32.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 98 1651 46 0.035 0.028
32.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 98 1651 203 0.136 0.123
33.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 267 4367 122 0.032 0.028
33.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 267 4367 105 0.028 0.024
33.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 267 4367 482 0.126 0.110
34.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 184 3461 80 0.026 0.023
34.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 184 3461 72 0.025 0.021
34.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 184 3461 334 0.099 0.097
35.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 171 3084 68 0.023 0.022
35.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 171 3084 58 0.017 0.019
35.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 171 3084 298 0.106 0.097
36.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 215 3606 149 0.048 0.041
36.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 215 3606 113 0.035 0.031
36.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 215 3606 487 0.153 0.135
37.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 364 5413 140 0.034 0.026
37.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 364 5413 114 0.028 0.021
37.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 364 5413 598 0.124 0.110
38.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 211 3185 76 0.023 0.024
38.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 211 3185 58 0.017 0.018
38.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 211 3185 334 0.109 0.105
39.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 267 4660 100 0.022 0.021
39.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 267 4660 98 0.021 0.021
39.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 267 4660 513 0.118 0.110
40.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 316 5579 146 0.030 0.026
40.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 316 5579 123 0.025 0.022
40.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 316 5579 528 0.108 0.095
41.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 215 3655 104 0.035 0.028
41.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 215 3655 95 0.030 0.026
41.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 215 3655 396 0.126 0.108
42.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 239 4214 74 0.021 0.018
42.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 239 4214 74 0.020 0.018
42.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 239 4214 449 0.114 0.107
43.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 270 4104 98 0.028 0.024
43.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 270 4104 98 0.026 0.024
43.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 270 4104 511 0.138 0.125
44.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 132 1921 52 0.029 0.027
44.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 132 1921 57 0.035 0.030
44.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 132 1921 228 0.139 0.119
45.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 133 2575 74 0.036 0.029
45.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 133 2575 65 0.033 0.025
45.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 133 2575 266 0.106 0.103
46.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 145 2502 86 0.050 0.034
46.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 145 2502 65 0.035 0.026
46.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 145 2502 301 0.138 0.120
47.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 132 2116 87 0.037 0.041
47.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 132 2116 76 0.036 0.036
47.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 132 2116 246 0.123 0.116
48.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 110 1960 52 0.027 0.027
48.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 110 1960 47 0.024 0.024
48.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 110 1960 191 0.111 0.097
49.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 63 1104 39 0.035 0.035
49.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 63 1104 32 0.027 0.029
49.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 63 1104 104 0.108 0.094
50.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 106 1487 40 0.029 0.027
50.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 106 1487 46 0.034 0.031
50.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 106 1487 190 0.133 0.128
51.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 127 1943 42 0.030 0.022
51.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 127 1943 38 0.021 0.020
51.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 127 1943 186 0.107 0.096
52.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 110 1700 56 0.035 0.033
52.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 110 1700 39 0.019 0.023
52.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 110 1700 164 0.114 0.096
53.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 114 1687 50 0.030 0.030
53.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 114 1687 59 0.032 0.035
53.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 114 1687 204 0.133 0.121
54.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 112 1641 53 0.033 0.032
54.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 112 1641 40 0.026 0.024
54.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 112 1641 207 0.127 0.126
55.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 147 1926 48 0.026 0.025
55.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 147 1926 45 0.025 0.023
55.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 147 1926 269 0.152 0.140
56.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 144 1875 86 0.051 0.046
56.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 144 1875 90 0.047 0.048
56.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 144 1875 295 0.175 0.157
57.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 121 2096 59 0.033 0.028
57.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 121 2096 50 0.030 0.024
57.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 121 2096 200 0.101 0.095
58.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 98 1738 48 0.033 0.028
58.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 98 1738 41 0.027 0.024
58.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 98 1738 200 0.132 0.115
59.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 118 1854 53 0.034 0.029
59.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 118 1854 53 0.038 0.029
59.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 118 1854 243 0.149 0.131
60.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 83 1338 41 0.036 0.031
60.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 83 1338 40 0.032 0.030
60.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 83 1338 168 0.152 0.126
61.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 37 536 13 0.024 0.024
61.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 37 536 13 0.025 0.024
61.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 37 536 48 0.104 0.090
62.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 44 802 30 0.051 0.037
62.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 44 802 13 0.032 0.016
62.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 44 802 98 0.145 0.122
63.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 44 673 23 0.024 0.034
63.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 44 673 15 0.015 0.022
63.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 44 673 101 0.142 0.150
64.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 71 1081 33 0.029 0.031
64.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 71 1081 34 0.026 0.031
64.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 71 1081 122 0.121 0.113
65.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 58 936 29 0.034 0.031
65.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 58 936 35 0.039 0.037
65.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 58 936 141 0.156 0.151
66.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 59 873 16 0.016 0.018
66.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 59 873 18 0.018 0.021
66.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 59 873 95 0.119 0.109
67.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 116 1625 51 0.036 0.031
67.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 116 1625 44 0.031 0.027
67.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 116 1625 222 0.156 0.137
68.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 92 1185 30 0.026 0.025
68.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 92 1185 25 0.017 0.021
68.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 92 1185 146 0.130 0.123
69.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 91 1144 44 0.047 0.038
69.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 91 1144 32 0.030 0.028
69.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 91 1144 216 0.205 0.189
70.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 87 1223 43 0.053 0.035
70.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 87 1223 31 0.023 0.025
70.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 87 1223 147 0.137 0.120
71.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 80 1057 53 0.049 0.050
71.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 80 1057 45 0.044 0.043
71.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 80 1057 127 0.129 0.120
72.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 88 1405 66 0.044 0.047
72.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 88 1405 55 0.031 0.039
72.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 88 1405 165 0.123 0.117
73.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 32 443 10 0.013 0.023
73.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 32 443 14 0.025 0.032
73.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 32 443 47 0.106 0.106
74.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 86 1187 32 0.041 0.027
74.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 86 1187 45 0.045 0.038
74.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 86 1187 188 0.165 0.158
75.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 77 1022 53 0.064 0.052
75.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 77 1022 52 0.046 0.051
75.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 77 1022 203 0.217 0.199
76.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 84 1124 31 0.050 0.028
76.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 84 1124 38 0.062 0.034
76.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 84 1124 140 0.140 0.125
77.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 75 1046 55 0.052 0.053
77.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 75 1046 39 0.038 0.037
77.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 75 1046 142 0.145 0.136
78.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 76 906 31 0.046 0.034
78.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 76 906 29 0.044 0.032
78.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 76 906 144 0.184 0.159
79.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 93 1085 28 0.029 0.026
79.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 93 1085 27 0.023 0.025
79.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 93 1085 164 0.169 0.151
80.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 63 720 21 0.039 0.029
80.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 63 720 22 0.040 0.031
80.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 63 720 104 0.170 0.144
81.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 54 867 32 0.048 0.037
81.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 54 867 21 0.041 0.024
81.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 54 867 120 0.136 0.138
82.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 44 581 9 0.044 0.015
82.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 44 581 15 0.079 0.026
82.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 44 581 63 0.124 0.108
83.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 80 1054 25 0.030 0.024
83.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 80 1054 26 0.032 0.025
83.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 80 1054 135 0.132 0.128
84.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 50 719 11 0.025 0.015
84.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 50 719 18 0.034 0.025
84.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 50 719 68 0.110 0.095
85.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 23 347 12 0.048 0.035
85.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 23 347 24 0.119 0.069
85.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 23 347 40 0.143 0.115
86.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 25 420 24 0.073 0.057
86.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 25 420 16 0.026 0.038
86.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 25 420 44 0.113 0.105
87.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 20 233 13 0.045 0.056
87.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 20 233 12 0.032 0.052
87.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 20 233 42 0.195 0.180
88.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 49 655 11 0.026 0.017
88.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 49 655 14 0.027 0.021
88.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 49 655 134 0.214 0.205
89.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 63 981 38 0.041 0.039
89.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 63 981 42 0.043 0.043
89.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 63 981 143 0.169 0.146
90.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 29 396 12 0.047 0.030
90.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 29 396 10 0.032 0.025
90.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 29 396 93 0.243 0.235
91.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 27 341 15 0.029 0.044
91.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 27 341 18 0.037 0.053
91.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 27 341 45 0.138 0.132
92.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 29 314 12 0.040 0.038
92.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 29 314 17 0.062 0.054
92.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 29 314 54 0.186 0.172
93.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 16 158 2 0.012 0.013
93.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 16 158 1 0.004 0.006
93.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 16 158 21 0.235 0.133
94.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 13 185 5 0.039 0.027
94.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 13 185 3 0.021 0.016
94.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 13 185 40 0.232 0.216
96.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 18 267 12 0.070 0.045
96.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 18 267 10 0.059 0.037
96.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 18 267 37 0.157 0.139
97.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 7 101 3 0.031 0.030
97.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 7 101 4 0.033 0.040
97.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 7 101 17 0.138 0.168
98.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 32 471 14 0.040 0.030
98.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 32 471 17 0.053 0.036
98.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 32 471 83 0.207 0.176
99.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 23 311 14 0.035 0.045
99.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 23 311 9 0.024 0.029
99.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 23 311 47 0.166 0.151
100.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 15 194 2 0.021 0.010
100.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 15 194 2 0.019 0.010
100.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 15 194 36 0.175 0.186
101.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 15 243 3 0.016 0.012
101.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 15 243 7 0.039 0.029
101.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 15 243 56 0.259 0.230
104.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 11 126 2 0.045 0.016
104.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 11 126 4 0.018 0.032
104.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 11 126 33 0.264 0.262
107.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 12 153 3 0.019 0.020
107.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 12 153 9 0.069 0.059
107.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 12 153 17 0.118 0.111
109.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 21 238 6 0.054 0.025
109.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 21 238 4 0.034 0.017
109.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 21 238 34 0.163 0.143
111.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 11 151 8 0.066 0.053
111.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 11 151 7 0.050 0.046
111.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 11 151 27 0.265 0.179
113.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 14 214 0 0.000 0.000
113.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 14 214 2 0.008 0.009
113.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 14 214 32 0.145 0.150
114.000 TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 11 167 1 0.003 0.006
114.000 TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 11 167 1 0.005 0.006
114.000 TAWSEEM v0 (cross-corpus) 11 167 22 0.156 0.132

Word-pair confusion (per model)

Top 20 most-frequent (annotation word, model word) substitutions for the best variant of each architecture. Comparing the tables surfaces model-specific failure modes — e.g. CTC may favour different confusions than RNN-T, and TAWSEEM's mismatches are dominated by annotation-convention differences.

TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)

ann_word asr_word count
من م 46
الزين الذين 24
الله الل 23
الدين الذين 21
انا ان 21
ان ا 19
الدي الذي 15
سم ثم 15
ان انا 15
له لهم 15
كان كا 13
الله اله 13
الارض الارظ 13
به ب 13
الارض الار 11
الارظ الارض 11
له ل 11
ان من 11
رب ربي 11
فيه في 10

TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)

ann_word asr_word count
الدين الذين 39
الدي الذي 20
الزين الذين 19
انا ان 17
سم ثم 16
م من 14
رب ربي 13
الرهمان الرحمان 12
والذين الذين 12
اعوز اعوذ 12
ولاكن ولا 11
لاه الله 11
ان انا 10
الرحما الرحمان 10
ازا اذا 10
كلمت كلمه 10
الي علي 10
التين الدين 9
والزين والذين 9
ومن من 9

TAWSEEM v0 (cross-corpus)

ann_word asr_word count
ذالك ذلك 1312
الرحمان الرحمن 1151
هاذا هذا 908
الاءك اولءك 737
ولاكن ولكن 619
الاه اله 478
كذالك كذلك 434
هاذه هذه 255
فالاءك فاولءك 243
وكذالك وكذلك 226
هاءلاء هءلاء 217
ذالكم ذلكم 177
والاءك واولءك 146
الزين الذين 141
الاها الها 115
الارظ الارض 72
الي اولي 72
حا حم 71
ازا اذا 70
الزي الذي 70

Mistake-flag validation (per model)

Does the annotator-flagged has_mistakes correlate with model WER? If clips marked True have higher WER, the model is meaningfully picking up on annotated mistakes. All 5 models grouped per box — a stronger True/False WER gap indicates a more discriminating model. Train and val on independent y-axes for legibility.

Per (split × has_mistakes × model) means
has_mistakes_bool split model n_clips mean_wer_raw mean_wer_norm
False train TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 7330 0.024 0.023
False train TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 7330 0.010 0.009
False train TAWSEEM v0 (cross-corpus) 7330 0.098 0.086
True train TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 11220 0.022 0.019
True train TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 11220 0.016 0.013
True train TAWSEEM v0 (cross-corpus) 11220 0.157 0.134
False val TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 1103 0.092 0.085
False val TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 1103 0.096 0.090
False val TAWSEEM v0 (cross-corpus) 1103 0.098 0.085
True val TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) 1857 0.137 0.120
True val TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) 1857 0.148 0.133
True val TAWSEEM v0 (cross-corpus) 1857 0.156 0.132

Position of error within the clip (per model)

Normalized position of each edit op (ref_pos / (ref_len − 1)) by op type, one panel per model. A right-leaning distribution = errors cluster at clip ends (context-decay or VAD trimming signal). A uniform distribution = the model fails evenly throughout the clip.

Cross-model — content drops & inserts

Best variant per architecture (CTC v0, RNN-T v0, TAWSEEM v0) scored on the same Batch 34+35 audio with the same att_context_size=[20, 9]. The delete-op count is "model dropped a word that was in the annotation" — high drop counts on the TAHQEEQ-trained models indicate over-pruning; high counts on TAWSEEM partly reflect different annotation conventions, but extreme differences still surface real behavioural gaps.

Raw op-count table (all models × all ops)
model op n
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) delete 3332
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) insert 862
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) substitute 14811
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) delete 9542
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) insert 349
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877) substitute 13343
TAWSEEM v0 (cross-corpus) delete 24386
TAWSEEM v0 (cross-corpus) insert 451
TAWSEEM v0 (cross-corpus) substitute 31227

Top suspect annotation candidates

Ranking signal: TAHQEEQ CTC (best val 0.1450). Selection and sort are both driven by the CTC v0 model — not the RNN-T baseline. Specifically: a clip qualifies as a "suspect" if CTC v0's norm WER ≥ 0.15 AND CTC v0 has ≥ 3 word-level diffs against the annotation. Ranking is by CTC v0's hypothesis_score descending — when CTC is most confident in a hypothesis that disagrees with the annotation, the annotation is the likelier culprit. The other models' hypotheses appear as additional panes for cross-model agreement; if RNN-T and TAWSEEM converge on the same hypothesis as CTC, the case for a noisy annotation gets stronger.

Diff legend (word-aligned; character-level highlights inside replacements): red = characters only on the annotation side (model dropped them) · green = characters only in the hypothesis (model added them) · yellow = character substitution (true letter swap). A small spelling diff (one silent ا, a diacritic flip) shows up as a thin red/green sliver inside the word; full word replacements appear yellow across the whole word.

🧪 Validation split — top 50 suspects
b52fe136b63e419391ef32b94d7f30ab.wav task 368942 · Batch 35 · annotators 57|75 · WER 0.33 (raw 0.33) · score -0
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّ الَّزِينَ كَفَرُوا لَنْ تُقْنِيَ عَنْهُمْ إِنَّ الَّذِينَ كَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ إِنَّ الَّذِينَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّ الَّزِينَ كَفَرُوا لَنْ تُقْنِيَ عَنْهُمْ إِنَّ الَّذِينَ كَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ إِنَّ الَّذِينَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّ الَّزِينَ كَفَرُوا لَنْ تُقْنِيَ عَنْهُمْ إِنَّ الَّذِينَ كَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ إِنَّ الَّذِينَ
8f7e5fad96de49c58284f0febd881ee3.wav task 213974 · Batch 34 · 16:80–16:80 · annotators 9|56 · WER 0.67 (raw 0.67) · score -0
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بِيُوتِكُمْ سَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَاللَّهُ جَعَلَكُمْ مِنْ بُيُوتِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بِيُوتِكُمْ سَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بِيُوتِكُمْ سَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَ
c3ebb3fb0df94ba288f41538bc2374f0.wav task 213639 · Batch 34 · 9:129–9:129 · annotators 9|61|73 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ هَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَاهَ إِلَّا هُو عَلَيْهِ تَوَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَاهَ إِلَّا هُو عَلَيْهِوَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ هَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَاهَ إِلَّا هُو عَلَيْهِ تَوَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَاهَ إِلَّا هُو عَلَيْهِ تَوَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ هَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَاهَ إِلَّا هُو عَلَيْهِ تَوَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُو عَلَيْهِ
1d23faea9ced46d59c36292dc6e1514e.wav task 229811 · Batch 34 · 98:4–98:4 · annotators 55|61 · WER 0.60 (raw 0.60) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ
a0ea37815a5741afa9d2479e5b0f9368.wav task 153149 · Batch 34 · 6:114–6:114 · annotators 8|40 · WER 0.60 (raw 0.60) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَهُوَ الَّدِي أَنْزَلَ إِلِيكُمُ الْكِتَابُ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُكِبَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَهُوَ الَّدِي أَنْزَلَ إِلِيكُمُ الْكِتَابُ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَهُوَ الَّدِي أَنْزَلَ إِلِيكُمُ الْكِتَابُ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ
ae11576b49e340a39356651f530441d1.wav task 230011 · Batch 34 · annotators 45|61 · WER 0.43 (raw 0.43) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينْ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
نَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينْ فَلَا تَكُنْ مِنَمُمْتَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينْ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينْ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينْ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
مِنَ الْمُمْتَرِينْ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَ
4da0773d39314af4a24dd93f31143a93.wav task 146538 · Batch 34 · 20:84–20:84 · annotators 13|46 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قَالَ هُمْ أُلَاءِ أَلَى أَسَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّكَ وَ رَبِّ لِتَرْظَى
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قَالَ هُمْ أُلَاءِ أَلَى أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّكَ وَاتْ رَبِّ لِتَرْضَى
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قَالَ هُمْ أُلَاءِ أَلَى أَسَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّكَ وَ رَبِّ لِتَرْظَى
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَالَ هُمْ أُلَاءِ أَلَى أَسَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قَالَ هُمْ أُلَاءِ أَلَى أَسَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّكَ وَ رَبِّ لِتَرْظَى
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَى أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّكَ رَبِّ لِتَرْضَى
32dfe638d35f46b48d546ad2e1013801.wav task 224827 · Batch 34 · 67:5–67:5 · annotators 61|70 · WER 0.30 (raw 0.30) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
خَاسِئْعَا وَهُوَ حَسِيرْ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَا زَيَّنَ السَّا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
خَاشِعَا وَهُوَ حَسِيرْ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَا زَيَّنَسْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
خَاسِئْعَا وَهُوَ حَسِيرْ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَا زَيَّنَ السَّا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
خَاشِعَا وَهُوَ حَسِيرْ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَاسْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
خَاسِئْعَا وَهُوَ حَسِيرْ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَا زَيَّنَ السَّا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
خَاشِعَةْ وَهُوَ حَسِيرْ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَا
6827d81fd28b436a991eab7bce27f412.wav task 233852 · Batch 34 · 66:3–66:3 · annotators 41|60|74 · WER 0.20 (raw 0.20) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَإِذْ أَصَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْدِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثَا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَرَفَ عَنْ بَعْضْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْ أَزْوَاجِهِ حَدِيثَا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَرَفَ بَعْضْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَإِذْ أَصَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْدِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثَا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَرَفَ عَنْ بَعْضْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْدِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثَا فَلَمَّا نَبَّأَ بِهِ وَأَهَرَهُ اللَّهُ عَفَضْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَإِذْ أَصَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْدِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثَا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَرَفَ عَنْ بَعْضْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثَا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَرَفَ عَنْ بَعْضْ
f5282db9c0bc48e9a86891e6e9aec69d.wav task 149094 · Batch 34 · 71:24–71:24 · annotators 55|74 · WER 0.23 (raw 0.31) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَا سِوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرَا وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَتَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرَا وَقَدْ أَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَا سِوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرَا وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَتَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرَا وَقَدْ أَظَلُّوا كَثِيرًا وَلَ تَزِدِّ إِلَّا ضَلَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَا سِوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرَا وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَتَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَا سِوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرَا وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالَا
cd3be25e3e724954a13700dc1878f30b.wav task 347471 · Batch 35 · annotators 84|92 · WER 0.75 (raw 0.75) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
عَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِثِيرَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
عَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
عَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
عَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةْ
672ef344630349028f86b5b7dba5c2c7.wav task 225476 · Batch 34 · 26:212–26:212 · annotators 40|71 · WER 0.23 (raw 0.23) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ وَمَا يَنْبَغِي لَهْ وَمَا يَسْتَطِيعْ إِنَّهُ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُومْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ وَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيععُ إِنَّهُ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ وَمَا يَنْبَغِي لَهْ وَمَا يَسْتَطِيعْ إِنَّهُ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُومْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ وَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونْ إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ وَمَا يَنْبَغِي لَهْ وَمَا يَسْتَطِيعْ إِنَّهُ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُومْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ وَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُ إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونْ
28fe645be3e9460aa4f658bc198bed60.wav task 345647 · Batch 35 · annotators 93|101 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَ لَمُ السِّرَّ فِي السَّمَا وَاتِ وَالْأَرْضْ وَكَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ وَكَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَ لَمُ السِّرَّ فِي السَّمَا وَاتِ وَالْأَرْضْ وَكَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ وَكَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَ لَمُ السِّرَّ فِي السَّمَا وَاتِ وَالْأَرْضْ وَكَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ وَكَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرَا
ef728362f5eb46b7931cb0376c066beb.wav task 224462 · Batch 34 · 4:143–4:143 · annotators 9|57 · WER 0.33 (raw 0.33) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَالِكَ لَا إِلَى هَاءْ لَا إِلَى هَاءْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَالِكَ لَا إِلَىهَ لَا إِلَا هَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَالِكَ لَا إِلَى هَاءْ لَا إِلَى هَاءْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَالِكَ لَا إِلَى إِلَى
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَالِكَ لَا إِلَى هَاءْ لَا إِلَى هَاءْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ لَا إِلَى لَا إِلَهَ
70687dfb03224a62894320ae4bd21489.wav task 214082 · Batch 34 · annotators 9|66 · WER 0.60 (raw 0.60) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
فَتْ عَنْ سَاقَيْ قَالَ إِنَّهُ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
بَتْ عَنْ سَاقِ قَالَ إِنَّهُمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
فَتْ عَنْ سَاقَيْ قَالَ إِنَّهُ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
بَتْ عَنْ سَاقٍ قَالَ إِنَّهُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
فَتْ عَنْ سَاقَيْ قَالَ إِنَّهُ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
عَنْ سَاقٍ قَالَ إِنَّهُ
9ce811c3406944f9a12d08fbf504d69c.wav task 155073 · Batch 34 · 41:45–41:45 · annotators 9|46 · WER 0.20 (raw 0.20) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
فِي وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رْ مِنْ رَبِّكَ لَقُدِيَ بَيْنَهُ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فِيهْ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
فِي وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رْ مِنْ رَبِّكَ لَقُدِيَ بَيْنَهُ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فِي وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
فِي وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رْ مِنْ رَبِّكَ لَقُدِيَ بَيْنَهُ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فِي وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبْ
dc83079b02544c418a4079a5b33ea9b7.wav task 225546 · Batch 34 · 72:28–72:28 · annotators 40|71 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَنْ قَدْ بَلَّغُوا أَنْ قَبْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَهْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَمْ قَدْ بَلَّغُوا أَنْ قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمِْيمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَنْ قَدْ بَلَّغُوا أَنْ قَبْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَهْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَمْ قَدْ بَلَغَ أَنْ لَهُ رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ أَحْطَى كُلَّ شَيْءٍ عَدْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَنْ قَدْ بَلَّغُوا أَنْ قَبْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَهْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَنْ قَدْ بَلَّغُوا أَنْ قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدَا
eed0c919e056443c80c525077a9f8047.wav task 152801 · Batch 34 · 46:16–46:16 · annotators 7|9 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّهْ وَعْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُودْ أَسْحَابِ الْجَنَّهْ وَ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّهْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّهْ وَعْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَعْدَ الصِّضِقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَد بِ أَصْحَابِ الْجَنَّهْ وَ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّهْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّهْ وَعْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَ أَصْحَابُ الْجَنَّةْ وَفِي أَصْحَابِ الْجَنَّةْ
b19552b248ab4826979b9d0b9618f24c.wav task 230214 · Batch 34 · 35:16–35:16 · annotators 41|73 · WER 0.15 (raw 0.20) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدْ وَمَا ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ وَمَا أَ إِنْ آمْ مَا ذَاكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنْ يَشَأْ يُذْهِبُكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدْ وَمَا ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ وَمَا إِنْ وَذَا ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدْ وَمَا ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ وَمَا أَ إِنْ آمْ مَا ذَاكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
نْ يَشَأْ يُذْهِبُكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدْ وَمَا ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ وَمَا إِنْ وَذَالِكَ عَلَى اللَّهِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدْ وَمَا ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ وَمَا أَ إِنْ آمْ مَا ذَاكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدْ وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزْ
1b2b7c7ef55545d0b133d2dee0d5a666.wav task 235031 · Batch 34 · 90:6–90:6 · annotators 9|55 · WER 0.43 (raw 0.43) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
تِرَ أَلَيْهِ أَحَدْ يَقُولُ أَحْلَكْتُ مَالًا لُبَدَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
تِرَ عَلَيْهِ أَحَدْ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا اللُّبَدَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
تِرَ أَلَيْهِ أَحَدْ يَقُولُ أَحْلَكْتُ مَالًا لُبَدَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
تِرَأَيْ أَحَدْلُكُ مَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
تِرَ أَلَيْهِ أَحَدْ يَقُولُ أَحْلَكْتُ مَالًا لُبَدَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
عَلَيْهِ أَحَدْ يَقُولُ أَحْلَكْتُ مَالًا لُبَدَا
02646f7d53ed4c899e84c6c4f38fb8da.wav task 217301 · Batch 34 · 58:7–58:7 · annotators 60|73 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السْ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السْ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَأْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السْ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَأَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ
50863dd1c28e41e9af1eea27bf36870a.wav task 147825 · Batch 34 · 46:16–46:16 · annotators 69|72 · WER 0.36 (raw 0.36) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أُلَائِكَ الَّذِينَ تَقَبَّلُ أَنْهُمْ أَنْ إِنُنَ نَتَقَبَّلَ عَنْهُمْ أَحْسَنَ آ عَمِلُوا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أُلَائِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَنْ إِنِ إِ قَبْلَ أَهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أُلَائِكَ الَّذِينَ تَقَبَّلُ أَنْهُمْ أَنْ إِنُنَ نَتَقَبَّلَ عَنْهُمْ أَحْسَنَ آ عَمِلُوا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أُلَائِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلِ عَنْهُمْ أَنْ إِنِ اسْتَمَعُوا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أُلَائِكَ الَّذِينَ تَقَبَّلُ أَنْهُمْ أَنْ إِنُنَ نَتَقَبَّلَ عَنْهُمْ أَحْسَنَ آ عَمِلُوا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أُولَئِكَ الَّذِينَ تَتَقَبَّلَ عَنْهُمْ أَنْ يَتَقَبَّلَ لَهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا
91c3da680e0840a8855dea7d5bcc02aa.wav task 338045 · Batch 35 · annotators 75|79 · WER 0.43 (raw 0.43) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَمَا ظَظُنُّ الَّذِينَ يَفْتَوْنَُونَ عَلَى اللَّهِ الْبَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ
c3a8a13f80304e6591db9f150df0a266.wav task 332962 · Batch 35 · 54:38–54:38 · annotators 70|92 · WER 0.43 (raw 0.43) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُقْرَةٌ عَذَابٌ مُسْتَغِرْ مُسْتَ مُسْتَقِرْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَغْجِرْ مُسْتَقِرْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُقْرَةٌ عَذَابٌ مُسْتَغِرْ مُسْتَ مُسْتَقِرْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَرْقِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُقْرَةٌ عَذَابٌ مُسْتَغِرْ مُسْتَ مُسْتَقِرْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَقِرْ مُسْتَقِر
837abc8bfe5143f7b7ce39934ee6f66b.wav task 232932 · Batch 34 · 2:186–2:186 · annotators 8|76 · WER 0.20 (raw 0.20) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَانِيبْ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَا فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا لَعَلَّهُمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبْ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَاعَا فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا لَعَلَّهُمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَانِيبْ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَا فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا لَعَلَّهُمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبْ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَا فَلْيَسْتَجِيبُوا وَالْيَوْمِ لَعَلَّهُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَانِيبْ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَا فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا لَعَلَّهُمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبْ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا لَعَلَّهُمْ
35a9cda58bdd40b5aa39e76f99d76a7e.wav task 233896 · Batch 34 · 85:9–85:9 · annotators 71|79 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدْ وَهُمْ عَلَى
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّيْءٍ شَهِيدْ عَلَى
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدْ وَهُمْ عَلَى
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
الَّذِينَ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدْ أَهُمْ عَلَى
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدْ وَهُمْ عَلَى
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدْ وَهُمْ عَلَى
445565fe1dc347a38244516609467986.wav task 240458 · Batch 34 · 20:86–20:86 · annotators 67|69 · WER 0.80 (raw 0.80) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدْ أَمْ أَرَدْتُمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْ تْ أَمْ أَدْتُمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدْ أَمْ أَرَدْتُمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْتْ أَمْ أَرَدْتُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدْ أَمْ أَرَدْتُمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدْ أَمْ أَرَدْتُمْ
99c35b4bdce841aa97ecd5446598a591.wav task 148780 · Batch 34 · 11:76–11:76 · annotators 8|9|60 · WER 0.33 (raw 0.33) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودْ وَلَمَّا جَاءْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَإِنَّهُمْ آتِي وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودْ وَلَمَّاَاءْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودْ وَلَمَّا جَاءْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودْ وَلَمَّا جَاءْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودْ وَلَمَّا جَاءْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِنَّهُمْ آتِيهُ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودْ وَلَمَّا جَاءْ
1dd1064f004d4694a2e72135625ab98f.wav task 235873 · Batch 34 · 4:22–4:22 · annotators 41|70 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلْ وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَالْ وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْيْهْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلْ وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَالْ وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلْ وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ
8ae299ef0c474768b9edd9ec7800ebb5.wav task 123845 · Batch 34 · 43:38–43:38 · annotators 27|28 · WER 0.23 (raw 0.23) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَيَحْزَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونْ حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ بُعِدَ الْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونْ عَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ بُعِ الْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَيَحْزَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونْ حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ بُعِدَ الْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَيَحْزَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونْ حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَيَحْزَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونْ حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ بُعِدَ الْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونْ حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ بُعْدَ
7fbe61fafb2843038dcfe298a2d146eb.wav task 362868 · Batch 35 · annotators 75|92 · WER 0.30 (raw 0.40) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ إِلَّى أَهْ لَذِينَ أُوتُوا النَّصِيبًا مِنْ الْكِتَابَ بَيَاشُ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَلَمْ تَرَ إِلَى لََّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنْ الْكِتَابَ بِِيَشُ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ إِلَّى أَهْ لَذِينَ أُوتُوا النَّصِيبًا مِنْ الْكِتَابَ بَيَاشُ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنْ أَتَابَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ إِلَّى أَهْ لَذِينَ أُوتُوا النَّصِيبًا مِنْ الْكِتَابَ بَيَاشُ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنْ الْكِتَابَ
d385ecc511fb4afda37d41fa0ef4bd8a.wav task 150346 · Batch 34 · 9:83–9:83 · annotators 57|64 · WER 0.62 (raw 0.62) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَفْ أَ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فْ فَاسْتَأْذَنُوكَ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْنْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَفْ أَ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْقُرُو
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَفْ أَ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْ فَاسْتَأْذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُلْ لَنْ
a0be8c3850b04c70aee87eba27c281e5.wav task 331293 · Batch 35 · 75:15–75:16 · annotators 57|87 · WER 0.38 (raw 0.38) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهْ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَوْ أَلْقَى مَعَازِيذِيرَهْ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهْ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهْ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهْ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهْ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِ
7b27187667dc46b1b3a4880637669ba7.wav task 230435 · Batch 34 · 10:30–10:30 · annotators 74|76 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
هُنَالِكَ تَبْلُ كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْنَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
هُنَالِكَ تَبْلُ كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْنَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
هُنَالِكَ تَبْلُ كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْنَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقّْ
591993f25a974a72a47c031d0fa276a0.wav task 328531 · Batch 35 · 9:14–9:14 · annotators 41|84 · WER 0.33 (raw 0.33) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهْ قَاتِلُوهُمْ يُعَدِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيَنْ وَأْ يُعَذِّبُهُمُ اللَّهْ يُعَذْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهْ قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيَ وَيُعَذِّبُهُمُ اللَّهْ يُعَدْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهْ قَاتِلُوهُمْ يُعَدِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيَنْ وَأْ يُعَذِّبُهُمُ اللَّهْ يُعَذْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهْ قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيَنْ وَيُعَذِّبْهُمُ اللَّهْ يُعَدْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهْ قَاتِلُوهُمْ يُعَدِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيَنْ وَأْ يُعَذِّبُهُمُ اللَّهْ يُعَذْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهْ قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيَعَذِّبْهُمُ اللَّهْ
b482ac85137e4f478f5612938deeffeb.wav task 360376 · Batch 35 · annotators 70|72 · WER 0.33 (raw 0.33) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَمَا أُرِيدُءْ مِنْهُمْ وَمَا أُرْ الْجِنَّ وَالْإِنْسْ الْجِنَّ وَالْإِنْسْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَمَا أُرِيدُ مِنْهُمْ وَمَا الْجِنَّ وَالْإِنْسْ وَالْجِنَّ وَالْإِنْسْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَمَا أُرِيدُءْ مِنْهُمْ وَمَا أُرْ الْجِنَّ وَالْإِنْسْ الْجِنَّ وَالْإِنْسْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَمَا أُرِيدُ مِنْهُمْ وَمَا أُجِنَّ وَالْجِنَّ وَالْإِنْسْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَمَا أُرِيدُءْ مِنْهُمْ وَمَا أُرْ الْجِنَّ وَالْإِنْسْ الْجِنَّ وَالْإِنْسْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَمَا أُرِيدُ مِنْهُمْ وَمَا الْجِنَّ وَالْإِنْسْ الْجِنَّ وَالْإِنْسْ
4487294110be47e1a66e7f1e1ec0f9a2.wav task 372038 · Batch 35 · annotators 56|108 · WER 0.60 (raw 0.60) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَزَا النُّونِ إِزَ زَهَبَ مُغَاضِبًا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَذَا النُّونِ إِزْهَبَ مُغَادِبًا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَزَا النُّونِ إِزَ زَهَبَ مُغَاضِبًا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَزَا النُّونِ إِزَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَزَا النُّونِ إِزَ زَهَبَ مُغَاضِبًا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا
6250d5887c994ca9a83c4ab9c0e2de2e.wav task 152905 · Batch 34 · 9:43–9:43 · annotators 45|77 · WER 0.44 (raw 0.44) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
عَفَا اللَّهُ عَنْكْ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
عَفَا اللَّهُ عَنْكَكْ لِمَنْتَ لَهُمْ حَتَّى فَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
عَفَا اللَّهُ عَنْكْ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
عَفَا اللَّهُ عَنْكْ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
عَفَا اللَّهُ عَنْكْ لِمَدٍ لَهُمْ
1549c6c0643041759e9db96c127718d4.wav task 326983 · Batch 35 · 14:11–14:11 · annotators 41|85 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ نَحْنُو إِلَّا بَشَرْ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ يَشَاءْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ نَحْنُ إِلَّا بَشَرْ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلَاكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ يَشَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ نَحْنُو إِلَّا بَشَرْ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ يَشَاءْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ نَحْنُو إِلَّا بَشَرْ بَرُو
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ نَحْنُو إِلَّا بَشَرْ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ يَشَاءْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ نَحْنُ إِلَّا بَشَرْ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ
9e1c6273a4bf4c529247f2b801cc2c4f.wav task 154827 · Batch 34 · 2:67–2:67 · annotators 8|9 · WER 0.75 (raw 0.75) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَعُوزُ بِاللَّهْ أَعُوسُ بِاللَّهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَعُوذُ بِاللَّهْ أَصْسُ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَعُوزُ بِاللَّهْ أَعُوسُ بِاللَّهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَعُوذُ بِاللَّهْ أَعُوسُ بِاللَّهْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَعُوزُ بِاللَّهْ أَعُوسُ بِاللَّهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَعُوذُ بِاللَّهْ أَعُوذُ بِاللَّهْ
7477fbf11386401f83dcd6ec25c090dd.wav task 368203 · Batch 35 · annotators 88|92 · WER 0.33 (raw 0.33) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهْ وَإِنَّا رَبَّكُمُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّمَا فُتِتُمْ بِهْ وَإِنَّ رَبَّكُمْ يَا قَوْ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهْ وَإِنَّا رَبَّكُمُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهْ وَإِنَّ رَبَّكُمْ يَا قَوْمِ إِنَّمَا قُتِلْتُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهْ وَإِنَّا رَبَّكُمُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فُتِنْتُمْ بِهْ وَإِنَّ رَبَّكُمُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ
a7e6221d73e146a2ace05c6443de1ea4.wav task 227181 · Batch 34 · annotators 12|40 · WER 0.29 (raw 0.36) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ أَدْنٍ وْ تَجْرِهَا الْأَنْحَارُ تَجْرِي مِنْ تَاحْتِهَا الْأَنْحَارُ خَالَدِينَ فِيهَا أَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِيهَا الْأَنْحَارُ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْحَارُ خَالِدِينَ فِيهَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ أَدْنٍ وْ تَجْرِهَا الْأَنْحَارُ تَجْرِي مِنْ تَاحْتِهَا الْأَنْحَارُ خَالَدِينَ فِيهَا أَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ أَدْنٍ وْ تَجْرِهَا الْأَنْحَارُ تَجْرِي مِنْ تَاحْتِهَا الْأَنْحَارُ خَالَدِينَ فِيهَا أَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ أَدْنٍ تَجْرِي الْأَنْحَارُ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْحَارُ خَالِدِينَ فِيهَا
624876f8cdc1462e836ecda812b1f76f.wav task 240910 · Batch 34 · 20:123–20:123 · annotators 9|81 · WER 0.24 (raw 0.24) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
ثُمَّ اجْتَبَاهُو رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِي وَهَدَى قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ بَ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَى قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ بَ لِبَعْضٍ عَدُوًّا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
ثُمَّ اجْتَبَاهُو رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِي وَهَدَى قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ بَ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَى قَالَ اهْبِطَ مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ بَأْ لِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
ثُمَّ اجْتَبَاهُو رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِي وَهَدَى قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ بَ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَى قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوًّا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ
d952bf52ed984d3fa9d3887ff78263db.wav task 136025 · Batch 34 · 32:22–32:22 · annotators 7|56 · WER 0.24 (raw 0.24) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّمَا يُؤْ مِنُونَ إِنَّمَا وَمَنْ أَذْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَدْ أَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّمَا يُنُونَ إِنَّمَا وَمَنْ أَتْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ أَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّمَا يُؤْ مِنُونَ إِنَّمَا وَمَنْ أَذْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَدْ أَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّمَا يُؤْمِنُونَ إِنَّمَا وَمَنْ أَضْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضْ أَنْ إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّمَا يُؤْ مِنُونَ إِنَّمَا وَمَنْ أَذْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَدْ أَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّمَا يُؤْمِنُونَ إِنَّمَا وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونْ
9d8a4dd1634b407486c9f43c4b149561.wav task 371122 · Batch 35 · annotators 92|106 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَالْفَجْرْ وَلَيَالٍ عَشْرْ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرْ وَاللَّيْلِ إِزَا يَسْرْ هَلْ فِي ذَالِقَ قَسَمٌ لِدِي حِجْرْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَالْفَجْرْ وَلَيَالٍ عَشْرْ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرْ وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرْ هَلْ فِي ذَالِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَالْفَجْرْ وَلَيَالٍ عَشْرْ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرْ وَاللَّيْلِ إِزَا يَسْرْ هَلْ فِي ذَالِقَ قَسَمٌ لِدِي حِجْرْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَالْفَجْرْ وَلَيَالٍ عَشْرْ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرْ وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرْ هَلْ فِي ذَالِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَالْفَجْرْ وَلَيَالٍ عَشْرْ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرْ وَاللَّيْلِ إِزَا يَسْرْ هَلْ فِي ذَالِقَ قَسَمٌ لِدِي حِجْرْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَالْفَجْرْ وَلَيَالٍ عَشْرْ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرْ وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرْ هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرْ
82bccb2c32f840f3a2435c3c3d4a97a4.wav task 239862 · Batch 34 · 46:29–46:29 · annotators 40|82 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ لَقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا فَنْ قَالُوا أَنْسِتُوا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ لَقُرْآنَ فَلَمَّا عَضَرُوكُمْ قَالُوا فَانْ قَالُوا أَنْصِتُوا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ لَقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا فَنْ قَالُوا أَنْسِتُوا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَإِذْ سَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْ قَالُوا أَنْسِتُوا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ لَقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا فَنْ قَالُوا أَنْسِتُوا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا
5df85382bbc34f9887433fa914b49ac4.wav task 327976 · Batch 35 · 10:7–10:7 · annotators 84|85 · WER 0.43 (raw 0.43) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
آمِينْ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
آم مِينْ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
آمِينْ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
حَا مِينْ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
آمِينْ إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا
bd2442c1643940c78be521c0381a3369.wav task 222110 · Batch 34 · 16:128–16:128 · annotators 74|79 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ فَسُبْحَانَ الَّذِي أَصْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَحْسِنُونَ فَ سُصُبْحَانَ الَّذِي أَسْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ فَسُبْحَانَ الَّذِي أَصْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَحْسِنُونَ يَصُنَ الَّذِي أَصْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ فَسُبْحَانَ الَّذِي أَصْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ أَحْسِنُونَ فَسُبْحَانَ الَّذِي
f61e0670073e49cbb3f71df92de6fed2.wav task 226366 · Batch 34 · 10:63–10:63 · annotators 60|78 · WER 0.30 (raw 0.30) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أٌلْ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونْ لُ لَهُمُ الْبُشْرَى أَ بُشْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قُلْ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونْ لُؤْ لَهُمُ الْبُشْرَى أَ بُشْ ي
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أٌلْ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونْ لُ لَهُمُ الْبُشْرَى أَ بُشْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قُلْ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونْ لُ لَهُمْ الْبُشْرَى أَأْ بُشْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أٌلْ الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونْ لُ لَهُمُ الْبُشْرَى أَ بُشْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونْ لَهُمُ الْبُشْرَى بُشْ
a1dd33d092324bd78f3005b43a1f6839.wav task 350511 · Batch 35 · annotators 93|101 · WER 0.23 (raw 0.23) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَالَّزِينَ يُؤْتُونَ مَا عَتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةً هُمْ إِلَى رَبِّهِ رَاجِعُونْ وَلَوْ رَهِمْنَاهُمْ وَكَسَفْنَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَالَّزِينَ يُؤْتُونَ مَا عَتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونْ وَلَوْ رَهِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَالَّزِينَ يُؤْتُونَ مَا عَتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةً هُمْ إِلَى رَبِّهِ رَاجِعُونْ وَلَوْ رَهِمْنَاهُمْ وَكَسَفْنَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَالَّزِينَ يُؤْتُونَ مَا عَتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةً أَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونْ وَلَوْ رَهِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَالَّزِينَ يُؤْتُونَ مَا عَتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةً هُمْ إِلَى رَبِّهِ رَاجِعُونْ وَلَوْ رَهِمْنَاهُمْ وَكَسَفْنَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا عَتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونْ وَلَوْ رَهِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا
📚 Training split — top 50 suspects
51ce8478748d43eaaeca7bc42466a395.wav task 226981 · Batch 34 · annotators 40|74 · WER 0.50 (raw 0.50) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
مِنْ مَحِصْ لَا يَسْأَلُ الْإِنْسَانُ هَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
مَحِيصْ لَا يَسْأَلُ الْإِنْسَانُ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
مِنْ مَحِصْ لَا يَسْأَلُ الْإِنْسَانُ هَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
مَحِصْ لَا يَسْأَلُ الْإِنْسَانُ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
مِنْ مَحِصْ لَا يَسْأَلُ الْإِنْسَانُ هَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
لَا يَسْأَمُ الْإِنْسَانُ
d27285e6f7ad448a9d650ef7dd9ba858.wav task 357079 · Batch 35 · annotators 56|63 · WER 0.60 (raw 0.60) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّ الَّدِينَ آمَنُوا عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّ الَّتِينَ آمَنُوا عَمِلُوالِحَاتِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّ الَّدِينَ آمَنُوا عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّ الَّتِينَ آمَنُوا عَلَى الصَّالِحَاتِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّ الَّدِينَ آمَنُوا عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
61ba577bec1642dabe5e4da263ed2c40.wav task 241715 · Batch 34 · 75:40–75:40 · annotators 40|60|73 · WER 0.30 (raw 0.30) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَلَيْسَ ذَالِكَا بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُفْعَلَ عَلَى أَنْ يُفْ يِلْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَلَيْسَ ذَالِكَكَا بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُفْعَلَ عَلَى أَنْ يُ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَلَيْسَ ذَالِكَا بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُفْعَلَ عَلَى أَنْ يُفْ يِلْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَلَيْسَ ذَالِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُفْلَ عَلَى أَنْ يُؤْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَلَيْسَ ذَالِكَا بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُفْعَلَ عَلَى أَنْ يُفْ يِلْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُ عَلَى
3ea1e26c0f844c97af94cffb2cc0472d.wav task 242541 · Batch 34 · 4:65–4:65 · annotators 40|82 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
ثُمَّ لَا يَجِدُ فِي أَنْفُسِكُمْ حَرَجًا وْ مِمَّا قَطَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ثُمَّ لَا يَجِدُ فِي أَنْفُسِكُمْ حَرَجًا مِمَّا قَطَيْتَ وَيُسَلِّمُواسْلِيمَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
ثُمَّ لَا يَجِدُ فِي أَنْفُسِكُمْ حَرَجًا وْ مِمَّا قَطَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
ثُمَّ لَا يَجِدُ فِي أَنْفُسِكُمْ حَرَجًا وْ مِمَّا قَطَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
ثُمَّ لَا يَجِدُ فِي أَنْفُسِكُمْ حَرَجًا وْ مِمَّا قَطَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمَا
1161e7d5811a4ac7be88ab4c368335c5.wav task 234504 · Batch 34 · annotators 9|45 · WER 0.18 (raw 0.18) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْ إِنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءْ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضُ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِلْ إِنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءْ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضُ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُذِّبْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْ إِنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءْ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضُ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْ إِنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءْ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضُ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْ إِنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءْ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضُ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءْ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبْ
6e86a8b28c0e4a7890bd087538fc40ad.wav task 228360 · Batch 34 · 2:258–2:258 · annotators 9|55 · WER 0.50 (raw 0.50) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
تِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقْ فَأْتِ بِهَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
جتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقْأْتِ بِهَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
تِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقْ فَأْتِ بِهَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
تِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقْ فَأْتِ بِهَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
تِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقْ فَأْتِ بِهَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَا نَصِيرْ
7783473535e14acda0aec2a0f184c19f.wav task 242336 · Batch 34 · 76:10–76:10 · annotators 65|67 · WER 0.60 (raw 0.60) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
خَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لَفُ مِنْ رَبِّنَا يَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
خَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
خَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
خَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
رَبِّنَا يَوْمًا
d9ac53a3fac04278a3bd99d4c1e44c4a.wav task 240674 · Batch 34 · 28:15–28:15 · annotators 9|56 · WER 0.50 (raw 0.50) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
دَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ينْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِفْةٍ مِنْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
دَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
دَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
دَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
دَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ
92494754046d4d5084afa1b3408a6b74.wav task 227077 · Batch 34 · 4:80–4:80 · annotators 60|61 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
مَنْ يُتِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهْ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهْ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْفِيظَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
مَنْ يُتِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهْ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
مَنْ يُتِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهْ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
مَنْ يُتِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهْ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهْ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظَا
87e5aad8b50f4058ae6aff6288021970.wav task 221859 · Batch 34 · 56:11–56:12 · annotators 9|56 · WER 0.60 (raw 0.60) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أُلَائِكَ الْمُقَرَّبُو فِي جَنَّاتِ النْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أُلَائِكَ الْمُقَرَّبُوُونْ فِي جَنَّاتِنْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أُلَائِكَ الْمُقَرَّبُو فِي جَنَّاتِ النْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أُلَائِكَ الْمُقَرَّبُو فِي جَنَّاتِ النْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أُلَائِكَ الْمُقَرَّبُو فِي جَنَّاتِ النْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونْ إِنَّ
99597f9c3be148c5917b75f112eb913a.wav task 366734 · Batch 35 · annotators 85|105 · WER 0.20 (raw 0.20) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ أَلَا إِنَّ وَعْ دَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَاكِنَّ أْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ أَلَا إِنَّ دَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَاكِنَّأْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ أَلَا إِنَّ وَعْ دَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَاكِنَّ أْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ أَلَا إِنَّ اللَّهِ حَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ أَلَا إِنَّ وَعْ دَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَاكِنَّ أْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضْ أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَكِنَّ
f4cefd66038643e1a5e14829d3d06bfc.wav task 225485 · Batch 34 · annotators 40|61 · WER 0.43 (raw 0.43) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
يَا بَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
يَا بَانْ أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُ يَعْقِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
يَا بَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
يَا آبَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
يَا بَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْقِ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا
6ea437b0e73f463994eff39fbb8d4a92.wav task 224059 · Batch 34 · 3:50–3:50 · annotators 60|63 · WER 0.38 (raw 0.38) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَمُصَدِّخًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَهِ مِنَ التَّوْرَاةةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَمُصَدِّخًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَمُصَدِّخًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَمُصَدِّخًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ
039cfab7e6b745e8939acaa3530bf4f7.wav task 214821 · Batch 34 · 22:26–22:26 · annotators 9|61|64 · WER 0.38 (raw 0.38) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَاءْ وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِي نَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَاءْ وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِي نَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِقْ وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِي
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَاءْ وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِي نَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَاهِرْ لِلطَّائِفِينَ
020d3cf515d942528b3de6b3495479ed.wav task 232033 · Batch 34 · 5:31–5:31 · annotators 41|61 · WER 0.38 (raw 0.38) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قَالَ يَا وَيْلَتَيْ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قَالَ يَا وَيْلَ أَعَجَزْتُ أَنْكُونَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قَالَ يَا وَيْلَتَيْ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَالَ يَا وَيْلَتَى أَعَجَزْتُ أَنْ أَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قَالَ يَا وَيْلَتَيْ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قَالَ أَأَجِبْ
c511bcfb99664e708bf202cde2d5b311.wav task 225955 · Batch 34 · 70:13–70:15 · annotators 9|40|60 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهْ كَلَّا إِنَّهَا لَظَى
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِي مَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهْ كَلَّا إِنَّهَاظَى
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهْ كَلَّا إِنَّهَا لَظَى
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهْ كَلَّا إِنَّهَا لَظَى
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهْ كَلَّا إِنَّهَا لَظَى
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهْ كَلَّا إِنَّهَا لَظَى
5c22b3d313364a12b638cb87b961975c.wav task 328653 · Batch 35 · 33:23–33:23 · annotators 41|81 · WER 0.17 (raw 0.17) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
مُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَنَقُوا مَا عَاغَدُوا اللَّهَ عَلَيْهْ وَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْئُمْ مَنْ يَغْ تَظِرْ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
مُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاغَدُوا اللَّهَ عَلَيْهْ وَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْئُمْ مَنْ يَغْظِرْ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
مُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَنَقُوا مَا عَاغَدُوا اللَّهَ عَلَيْهْ وَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْئُمْ مَنْ يَغْ تَظِرْ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
مُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَنَقُوا مَا عَاغَدُوا اللَّهَ عَلَيْهْ وَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْئُمْ مَنْ يَغْ تَظِرْ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
مُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَنَقُوا مَا عَاغَدُوا اللَّهَ عَلَيْهْ وَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْئُمْ مَنْ يَغْ تَظِرْ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
مُؤْمِنِينَ رِجَالٌ مَا أَدُ اللَّهَ عَلَيْهْ وَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرْ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلَا
7dbf81bb67714191a5ea285bf8492eae.wav task 339717 · Batch 35 · annotators 83|101 · WER 0.19 (raw 0.19) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
هِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهْ فَمَنِ ا فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَخِيمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهْ فَمَنِ ا فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌخِيمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
هِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهْ فَمَنِ ا فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَخِيمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
لِلَّهِ بِغَيْرِ اللَّهِ بِهْ فَمَنِ ا فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَخِيمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
هِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهْ فَمَنِ ا فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَخِيمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
لِلَّهِ بِهْ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ
7ae28dc87afd4a168bdbe2b360ce5979.wav task 217356 · Batch 34 · 33:64–33:64 · annotators 60|73 · WER 0.67 (raw 0.67) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
لَهُمْ عَذَا سَهِيرَا اُعِدَّ لَهُمْ سَعِيرَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
هُمْ عَذَا سَهِيرَاُعِدَّ لَهُمْ سَرَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
لَهُمْ عَذَا سَهِيرَا اُعِدَّ لَهُمْ سَعِيرَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
هُمْ عَذَا سَهِيرَا أُعِدَّ لَهُمْ سَعِيرَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
لَهُمْ عَذَا سَهِيرَا اُعِدَّ لَهُمْ سَعِيرَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
سَعِيرَا عُدْرَهُمْ سَعِيرَا
575c350276c34d1b8e59bb27dad9de21.wav task 129840 · Batch 34 · 7:3–7:3 · annotators 27|40 · WER 0.15 (raw 0.15) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
اتَّبِعُ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ تُونِهِ أَوْلِيَاءْ قَلِيلًا مَا تَزَكَّرُونْ وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَ بَأْسُنَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
اتَّبِعُ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ تُونِهِ أَوْلِيَاءْ قَلِيلًا مَا تَزَكَّرُونْ وَكَمْنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْهَا فَجَاءَ بَأْسُنَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
اتَّبِعُ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ تُونِهِ أَوْلِيَاءْ قَلِيلًا مَا تَزَكَّرُونْ وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَ بَأْسُنَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
اتَّبِعُ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ تُونِهِ أَوْلِيَاءْ قَلِيلًا مَا تَزَكَّرُونْ وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَ بَأْسُنَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
اتَّبِعُ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ تُونِهِ أَوْلِيَاءْ قَلِيلًا مَا تَزَكَّرُونْ وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَ بَأْسُنَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءْ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونْ وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا
bb7dedbafab84a7b87a59f81dfc54a1f.wav task 360297 · Batch 35 · annotators 72|96 · WER 0.16 (raw 0.16) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قُلْ للَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى لَلَظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قُلْ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَىلَظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قُلْ للَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى لَلَظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قُلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى لَلَظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قُلْ للَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى لَلَظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ
9a06c48c6749442187cd3508a61633b0.wav task 149181 · Batch 34 · 58:14–58:14 · annotators 8|65 · WER 0.15 (raw 0.15) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَا تَوَلَّوْا قَوْمًا غَدِبَ اللَّهُ عَلَيْ هِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَهْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْمَلُونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَنَا تَوَلَّوْا قَوْمًا غَدِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَهْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْمَلُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَا تَوَلَّوْا قَوْمًا غَدِبَ اللَّهُ عَلَيْ هِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَهْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْمَلُونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَدِبَ اللَّهُ عَلَيْ هِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْمَلُونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَا تَوَلَّوْا قَوْمًا غَدِبَ اللَّهُ عَلَيْ هِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَهْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْمَلُونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْمَلُونْ
8bed8d2d481043c788957a7a150e3e4c.wav task 146808 · Batch 34 · 4:125–4:125 · annotators 13|46|56|61 · WER 0.15 (raw 0.15) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
لَهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرَا وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصْ وَمَنْ يْ وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ صْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لَهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرَا وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصْ وَ يْ وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِصْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
لَهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرَا وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصْ وَمَنْ يْ وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ صْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
هِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرَا وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصْ وَمَنْ يْ وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ صْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
لَهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرَا وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصْ وَمَنْ يْ وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ صْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلِيًّا وَلَا نَصِيرَا وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ
11e566ea05b0475fb5ae84d6d87265ab.wav task 232388 · Batch 34 · 4:174–4:174 · annotators 9|79 · WER 0.23 (raw 0.31) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانْ مِنْ رَبِّكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَالَيْكُمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانْ مِنْ رَبِّكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانْ مِنْ رَبِّكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانْ مِنْ رَبِّكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَرْهٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ
6a2db32ec5114243a04ee8b121c6ca80.wav task 149318 · Batch 34 · annotators 40|60 · WER 0.30 (raw 0.30) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَعُ عُوظُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّدِيمْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَعُعُوظُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَعُ عُوظُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّدِيمْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَعُ عُوظُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّدِيمْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ
dff02e479ed44303b04f5dcb1fb343e3.wav task 241119 · Batch 34 · 42:20–42:20 · annotators 60|61|67 · WER 0.17 (raw 0.17) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُخُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزْ مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدْ آخِرَةِ نُؤْتِيهِ لَهُ مِنْ حَرْثِهْ نَزِتْ لَهُ فِي حَرْثِهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزْ مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ آخِرَةِ نُؤْتِي لَهُ مِنْ حَرْثِهْ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُخُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزْ مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدْ آخِرَةِ نُؤْتِيهِ لَهُ مِنْ حَرْثِهْ نَزِتْ لَهُ فِي حَرْثِهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزْ مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نُؤْتِيهْ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُخُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزْ مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدْ آخِرَةِ نُؤْتِيهِ لَهُ مِنْ حَرْثِهْ نَزِتْ لَهُ فِي حَرْثِهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزْ مَنْ كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نُؤْتِي لَهُ مِنْ حَرْثِهْ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهْ
58198001f8154fee853555805963ee3c.wav task 127573 · Batch 34 · 12:6–12:6 · annotators 40|45 · WER 0.33 (raw 0.33) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمَكَ مِنْ وَيُعَلْ وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمَكَ مِنْ وَيُعَلْكْ وَكَذَالِكَ يَجْتَكَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمَكَ مِنْ وَيُعَلْ وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمَكَ مِنْ وَيُعَلْ وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمَكَ مِنْ وَيُعَلْ وَكَذَالِكَ يَجْتَبِيكَ رَبْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ
0d7efa0a9d3b43048254b7a120bbc8ac.wav task 240331 · Batch 34 · 67:13–67:13 · annotators 8|82 · WER 0.16 (raw 0.16) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّكْ لَذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرْ وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَلُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورْ أَلَا يَعْلَا مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيلْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرْ وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورْ أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّكْ لَذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرْ وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَلُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورْ أَلَا يَعْلَا مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيلْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرْ وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَلُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورْ أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّكْ لَذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرْ وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَلُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورْ أَلَا يَعْلَا مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيلْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرْ وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورْ أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرْ
a3ed6ca5106d4f249eaf36ca26abe01c.wav task 234966 · Batch 34 · 39:35–39:35 · annotators 8|66 · WER 0.29 (raw 0.29) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
ذَالِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينْ لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَزِيتَهُمْ مُنْ الَّدِي عَمِلُوا وِجِي
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ذَالِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينْ لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَزِيتَهُمْنْ الَّدِي عَمِلُواجِي
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
ذَالِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينْ لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَزِيتَهُمْ مُنْ الَّدِي عَمِلُوا وِجِي
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
ذَالِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينْ لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَزِيتَهُمْ الَّذِي عَمِلُوا وِجِي
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
ذَالِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينْ لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَزِيتَهُمْ مُنْ الَّدِي عَمِلُوا وِجِي
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينْ لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَزِيدَهُمْ الَّذِي عَمِلُوا
8763cf077cd94b589b723e585ff3b60d.wav task 161127 · Batch 34 · 51:30–51:30 · annotators 17|46 · WER 0.25 (raw 0.33) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قَالُوا كَذَالِكِ قَالَ رَبُّكْ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْحَكِيمُ الْعَلِيمْ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قَالُوا كَذَالِكِ قَالَ رَبُّكِكْ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُحَكِيمُ الْعَلِيمْ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قَالُوا كَذَالِكِ قَالَ رَبُّكْ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْحَكِيمُ الْعَلِيمْ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَالُوا كَذَالِكِ قَالَ رَبُّكْ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْحَكِيمُ فَمَا خَبُكُمْ أَيْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قَالُوا كَذَالِكِ قَالَ رَبُّكْ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْحَكِيمُ الْعَلِيمْ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكْ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْحَكِيمُ الْعَلِيمْ فَمَا خَطْبُكُمْ
6535eca1453d4d33bd8d570a3d80f3c1.wav task 220490 · Batch 34 · 11:62–11:62 · annotators 61|73 · WER 0.15 (raw 0.15) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
جِيبْ قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَاذَا أَتَنْهَانَا أَنْ نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَإِنَّنَا وَإِنَّنَا لَفِي شْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
يبْ قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَاذَا أَتَنْهَانَا أَنْ نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَإِنَّنَا وَإِنَّنَا لَفِيشْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
جِيبْ قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَاذَا أَتَنْهَانَا أَنْ نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَإِنَّنَا وَإِنَّنَا لَفِي شْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
يبْ قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَاذَا أَتَنْهَانَا أَنْ نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَإِنَّنَا وَإِنَّنَا لَفِي شْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
جِيبْ قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَاذَا أَتَنْهَانَا أَنْ نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَإِنَّنَا وَإِنَّنَا لَفِي شْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَذَا أَتَنْهَانَا أَنْ نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَإِنَّنَا وَإِنَّنَا لَفِي
fcfd86a8af09441db3679b8fb150de16.wav task 329707 · Batch 35 · 22:41–22:41 · annotators 40|79 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِمُ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ
d4c5e63f98bb435cb5cc81b35e765509.wav task 368504 · Batch 35 · annotators 61|101 · WER 0.17 (raw 0.17) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَهْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارْ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُوتْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَعُوذُ بِالهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَهْخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارْ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُوتْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَهْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارْ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُوتْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَهْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارْ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُوتْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَهْ يَخْدِمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارْ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُوتْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ يَخْتِمْ وَقَوْمَهُ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَرَضَهُمُ النَّارْ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودْ
7e4544a500404e94b9bf7629a4f7aa6a.wav task 350478 · Batch 35 · annotators 63|82 · WER 0.19 (raw 0.19) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمَا يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
نَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْ أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمَا يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمَا يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فَلِلَّهِ وَرَسُولِهِ لِتَعْمَلُوا صَالِحًا وَأَنَدَّلُ مَعَ رِزْقًا كَمَا نِعْمَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمَا يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
رَسُولِ اللَّهِ صَالِحًا لَهَا رِزْقًا كَرِيمَا يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ
f8b69a4c05ce4172adb26de22ddf9e43.wav task 364054 · Batch 35 · annotators 61|101 · WER 0.22 (raw 0.22) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرَا وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلْ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِي
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرَا وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلْ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَا أَلِي
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرَا وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلْ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِي
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَصِيرَا وَأَطِيعُوا الْأَمْرِ مِنْ بَعْدِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِي
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرَا وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلْ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِي
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا
39e06d61dc1e4ff5914a2e50542cc1fc.wav task 217687 · Batch 34 · 33:66–33:66 · annotators 8|66 · WER 0.29 (raw 0.29) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
يَوْمَ تُقَلَّبُو فُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَوْمَ تُقَلَّبُو وُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا اتْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
يَوْمَ تُقَلَّبُو وُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَاتْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
يَوْمَ تُقَلَّبُو فُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَوْمَ تُقَلَّبُو وُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا اتْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
يَوْمَ تُقَلَّبُو فُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَوْمَ تُقَلَّبُو وُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا اتْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهَهُمْ فِي النَّارْ يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارْ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا
31a828f31a03494985da30f304c3fa77.wav task 368664 · Batch 35 · annotators 79|105 · WER 0.23 (raw 0.23) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
ينْ فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونْ مَا لَكُمْ لَا تُنْطِقُونْ فَرَاغَ إِ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ينْ فَرَاغَ إِلَىهَا آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونْ مَا لَكُمْ لَا تُنْطِقُونْ فَرَائِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
ينْ فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونْ مَا لَكُمْ لَا تُنْطِقُونْ فَرَاغَ إِ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
ينْ فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونْ مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونْ فَرَاغَ إِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
ينْ فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونْ مَا لَكُمْ لَا تُنْطِقُونْ فَرَاغَ إِ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونْ مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونْ فَرَاغَ
aa9a37caf3fc424695d5f0720bbe9652.wav task 229551 · Batch 34 · 10:19–10:19 · annotators 57|73 · WER 0.16 (raw 0.16) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونْ وَلَوْ أَنَّ كَتَ وَيَقُولُونَ نَبْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونْ وَلَوْ أَنَّا كَتَ وَيَُونَبْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونْ وَلَوْ أَنَّ كَتَ وَيَقُولُونَ نَبْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونْ وَلَوْ أَنَّ كَتَ وَيَقُولُونَ نَبْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونْ وَلَوْ أَنَّ كَتَ وَيَقُولُونَ نَبْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونْ وَلَوْ أَنَّ كَتَبَ وَيَقُولُونَ
63ae10a422d3479288241382eb48b9c4.wav task 342856 · Batch 35 · annotators 60|61 · WER 0.15 (raw 0.15) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَدَىنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ كُ صَادِقِينْ وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
fb915152069f451e879029c6f9c8ccf6.wav task 231077 · Batch 34 · 36:34–36:34 · annotators 65|69 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
لِيَأْكُلُوا وَجَعَلْنَ فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلْ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لِيَأْكُلُوا وَجَعَلْعَلَ فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلْ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَانَ الْعُيُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
لِيَأْكُلُوا وَجَعَلْنَ فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلْ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
لِيَأْكُلُوا وَجَعَلَ فِيهَا جَنَّاتَ مِنْ نَخِيلْ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
لِيَأْكُلُوا وَجَعَلْنَ فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلْ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
يَأْكُلُ وَجَعَلَ فِيهَا جَنَّتَيْنِ مِنْ خِيَانَيْنِ وَحَمَلَهَا وَفَجَّرْنَا فِيهَا رُو
2ed2dd1c4e464677953ba8bf14ba93f5.wav task 237818 · Batch 34 · 8:72–8:72 · annotators 56|67 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَا إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِي
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَكَانُوا فِي سَبِي الهِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَا إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِي
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَا إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِي
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ
c3e107d9e7484f3b8c42b54b0c5ebe04.wav task 132119 · Batch 34 · 2:238–2:238 · annotators 40|70 · WER 0.31 (raw 0.31) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
الِكَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانْ رَجِيمْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَاةِ وُسْطَى أُ أَعُوذُ بِاللَّهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَاةِ وُسْطَى أُ أَعُوللَّهْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
الِكَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانْ رَجِيمْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَاةِ وُسْطَى أُ أَعُوذُ بِاللَّهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَاةِ وُسْطَ بِالْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
الِكَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانْ رَجِيمْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَاةِ وُسْطَى أُ أَعُوذُ بِاللَّهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ
b45e548506a942b4b057540e89a70a24.wav task 213649 · Batch 34 · 3:140–3:140 · annotators 9|73 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهْ وَتِلْكَ الْأَيَّا وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَا النَّاسْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهْ وَتِلْكَ الْأَي وَتِلْكَ الْأَيَّامُدَا النَّاسْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهْ وَتِلْكَ الْأَيَّا وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَا النَّاسْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهْ وَتِلْكَ الْ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهْ وَتِلْكَ الْأَيَّا وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَا النَّاسْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهْ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ
55aa96daa2444466a0580315fa6583e6.wav task 214740 · Batch 34 · 17:4–17:4 · annotators 73|74 · WER 0.23 (raw 0.23) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ا وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّارَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا
821976b8c3ed4f9ea5f6d19852cecf21.wav task 132918 · Batch 34 · 18:49–18:49 · annotators 8|55 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَيَقُولُونَا يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَاذَا الْكِتَابِ لَا يُغْوَ غَادِرُو صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَهَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَاذَا الْكِتَابِ لَا يُغْ غَادِرُوا صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاحَاهَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَيَقُولُونَا يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَاذَا الْكِتَابِ لَا يُغْوَ غَادِرُو صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَهَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَى مَا هَاذَا الْكِتَابِ لَا يُضِرُوهُ صَةًرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَيَقُولُونَا يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَاذَا الْكِتَابِ لَا يُغْوَ غَادِرُو صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَهَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا
9e299741695541fe927b4b26997f81a9.wav task 241371 · Batch 34 · 94:1–94:1 · annotators 12|40 · WER 0.40 (raw 0.40) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
هْمَانِ الرَّهِيمْ أَلَمْ نَشْرَهْ لَكَ صَدْرَكْ وَوَضَأْنَا عَنْكَ وِجْرَكْ الَّدِي
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
رَهْمَانِ الرَّهِيمْ أَلَمْ نَشْرَرَهْحْ لَكَ صَدْرَكْ وَوَضَأْنَانْكَ وِجْرَكْدِي
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
هْمَانِ الرَّهِيمْ أَلَمْ نَشْرَهْ لَكَ صَدْرَكْ وَوَضَأْنَا عَنْكَ وِجْرَكْ الَّدِي
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
هْمَانِ الرَّهِيمْ أَلَمْ نَشْرَهْ لَكَ صَدْرَكْ وَوَضَأْنَا عَنْكَ وِجْرَكْ الَّذِي
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
هْمَانِ الرَّهِيمْ أَلَمْ نَشْرَهْ لَكَ صَدْرَكْ وَوَضَأْنَا عَنْكَ وِجْرَكْ الَّدِي
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكْ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكْ الَّذِي
b86f82424abc41e2a84d799ec61293a3.wav task 225106 · Batch 34 · 36:71–36:71 · annotators 8|65 · WER 0.16 (raw 0.16) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَأْ خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا فَاكُونْ هُمْ لَهَا فَاكُونْ فَهُمْ لَهَا فَاكِهُونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَأْ خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا فَاهُونْ هُمْ لَهَاكُونْ فَهُمْ لَهَا فَاكِهُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَأْ خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا فَاكُونْ هُمْ لَهَا فَاكُونْ فَهُمْ لَهَا فَاكِهُونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَأْ خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا فَاكُونْ هُمْ لَهَا فَهُمْ لَهَا فَاكِهُونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَأْ خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا فَاكُونْ هُمْ لَهَا فَاكُونْ فَهُمْ لَهَا فَاكِهُونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا فَاكِهُونْ فَهُمْ لَهَا فَاكِهُونْ
996abd961c7f4bbabcefe3456dcc58c8.wav task 225102 · Batch 34 · 24:6–24:6 · annotators 8|65 · WER 0.18 (raw 0.18) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَالَّدِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسِهِمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينْ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِعَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينْ وَيَدْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَالَّذدِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسِهِمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينْ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهَاعَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينْيَدْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَالَّدِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسِهِمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينْ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِعَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينْ وَيَدْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَالَّدِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسِهِمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينْ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِعَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينْ وَيَدْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَالَّدِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسِهِمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينْ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِعَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينْ وَيَدْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينْ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينْ
13bf4c0933174e85be5c0f957ed52f9b.wav task 224514 · Batch 34 · 49:17–49:17 · annotators 61|70 · WER 0.15 (raw 0.15) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَ تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّو عَلَيْكُمْ إِنْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَتَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّو عَلَيْكُمْ إِ إِنْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَ تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّو عَلَيْكُمْ إِنْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَ تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّو عَلَيْكُمْ إِنْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَ تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّو عَلَيْكُمْ إِنْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينْ
756d566e480f43c4b6c5d542b5cda6e0.wav task 344628 · Batch 35 · annotators 73|81 · WER 0.24 (raw 0.29) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِينِهِ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِينِهِ بِالْحَقِّ أَرْسَلَ رَسُولُهُ بِالْحَقِّ بِالْحَقِّ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرُهُ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَدِهِ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِيتِهِ بِالْحَقِّ أَرْسَلَ رَسُو بِالْحَقِّ بِالْحَقِّ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِينِهِ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِينِهِ بِالْحَقِّ أَرْسَلَ رَسُولُهُ بِالْحَقِّ بِالْحَقِّ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرُهُ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِينِهِ الَّذِي أَرْسَلَ بِالْحَقِّ أَلَسُولُهُ بِالْحَقِّ بِالْحَقِّ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِينِهِ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِينِهِ بِالْحَقِّ أَرْسَلَ رَسُولُهُ بِالْحَقِّ بِالْحَقِّ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرُهُ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ يَدِيهِ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ دِينِهِ أَرْسَلَ رَسُولُهُ بِالْحَقِّ بِالْحَقِّ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ

Random samples (fair-comparison reference)

Unfiltered random clips — no suspect mask, no confidence sort — so the cards reflect typical performance, not cherry-picked failures. 20 val + 20 train clips, sampled deterministically (seed 42) so the same clips appear across builds. Use this as the sanity-check baseline: if the model "looks good" here, the suspect/hard-audio sections are showing the long tail rather than the typical case.

🧪 Validation split — 20 random clips
9a8686072cf4486f8ec776f784e58d13.wav task 154701 · Batch 34 · 2:43–2:43 · annotators 46|69 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمْ وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينْ
48a26d628beb4084adaadb322ba0f5f0.wav task 368337 · Batch 35 · annotators 70|105 · WER 0.12 (raw 0.24) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَإِدَا قِيلَ لَهُمِ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نَتَّبِعْ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاؤُنَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاؤُنَاأْنَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَإِدَا قِيلَ لَهُمِ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نَتَّبِعْ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاؤُنَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نَتَّبِعْ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ أَبْوَابَانَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَإِدَا قِيلَ لَهُمِ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نَتَّبِعْ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاؤُنَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نَتَّبِعْ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاؤُنَا
fa5ae7ae746f4b6f81aa2f9e57f8f188.wav task 213622 · Batch 34 · 30:13–30:15 · annotators 9|74 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -7
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينْ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونْ فَأَمَّا الَّذِينَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينْ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونْ فَأَمَّا الَّذِينَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينْ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونْ فَأَمَّا الَّذِينَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يُبْدِثُ الْلَمْ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونْ فَأَمَّا الَّذِينَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينْ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونْ فَأَمَّا الَّذِينَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونْ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينْ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونْ فَأَمَّا الَّذِينَ
357a1a4aafb846f3b025166d261b7f30.wav task 224692 · Batch 34 · annotators 8|60 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -0
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَقَدْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَقَدْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَقَدْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَقَدْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَقَدْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَقَدْ
6700fa706480488eab1deea4155a3f73.wav task 217452 · Batch 34 · 17:81–17:81 · annotators 56|60|63 · WER 0.05 (raw 0.05) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلْ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقَا وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَمَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ وَلَا يَزِي
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلْ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقَا وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَمَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ وَلَا يَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلْ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقَا وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَمَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ وَلَا يَزِي
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلْ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقَا وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَمَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ وَلَا يَزِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلْ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقَا وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَمَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ وَلَا يَزِي
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلْ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقَا وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ وَلَا يَزِي
94fcb2004c0b48fc812fc310527348bd.wav task 242980 · Batch 34 · annotators 9|56 · WER 0.14 (raw 0.14) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
مِنْ قَرْيَتِكُمْ لُوطًا مِنْ قَرْيَتِكُمْ لُوطًا مْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
مِنْ قَرْيَتِكُمْ لُوطًا مِنْ قَرْيَتِكُمْ لُوطًا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
مِنْ قَرْيَتِكُمْ لُوطًا مِنْ قَرْيَتِكُمْ لُوطًا مْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
مِنْ قَرْيَتِكُمْ نُورًا مِنْ قَرْيَتِكُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
مِنْ قَرْيَتِكُمْ لُوطًا مِنْ قَرْيَتِكُمْ لُوطًا مْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قَرْيَتِكُمْ لُوطًا قَرْيَتِكُمْ لُوطًا
2ed120dacadb43eb93da5380b13d2166.wav task 213766 · Batch 34 · 5:81–5:81 · annotators 9|61|74 · WER 0.17 (raw 0.17) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
مْ أَوْلِيَاءْ وَلَاكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
هُمْ أَوْلِيَاءْ وَلَاكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
مْ أَوْلِيَاءْ وَلَاكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
هُمْ أَوْلِيَاءْ وَلَاكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
مْ أَوْلِيَاءْ وَلَاكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَوْلِيَاءْ وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونْ
1428f9f57af5466ba9570e63fde4faad.wav task 230639 · Batch 34 · 33:73–33:73 · annotators 9|69 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ
d59714dbbaee41bdbe674083344699c0.wav task 228378 · Batch 34 · 92:12–92:14 · annotators 9|12|45 · WER 0.20 (raw 0.20) · score -8
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
ى وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةِ وَالْأُولَى فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّى لَا يَسْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى الَّدِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى الَّذِي يُعْطِي مَالَهُ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ا وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةِ وَالْأُولَى فَأَنْذَرْكُمْ نَارًا تَلَظَّى لَا يَسْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
ى وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةِ وَالْأُولَى فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّى لَا يَسْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى الَّدِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى الَّذِي يُعْطِي مَالَهُ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
ا وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةِ وَالْأُولَى فَأَنْذَرْكُمْ نَارًا تَلَظَّاهْ لَا يَسْقَى الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
ى وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةِ وَالْأُولَى فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّى لَا يَسْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى الَّدِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى الَّذِي يُعْطِي مَالَهُ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةِ وَالْأُولَى فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّى لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ
3fd7c4256f7b43d2baec7d502f4c9134.wav task 235690 · Batch 34 · 4:65–4:65 · annotators 65|76 · WER 0.50 (raw 0.50) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
كَدَيْتَ وَيُسَلِّمُونَ تَسْلِي تَسْلِيمَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
كَضَتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
كَدَيْتَ وَيُسَلِّمُونَ تَسْلِي تَسْلِيمَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَدْتَ وَيُسَلِّمُ تَصْمَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
كَدَيْتَ وَيُسَلِّمُونَ تَسْلِي تَسْلِيمَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمَا
34ead7074281429da6f0ac7315a3c053.wav task 150632 · Batch 34 · 12:93–12:93 · annotators 60|74 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -0
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
اذْهَبُوا بِقَمِيصِي
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
اذْهَبُوا بِقَمِيصِي
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
اذْهَبُوا بِقَمِيصِي
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
اذْهَبُوا بِقَمِيصِي
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
اذْهَبُوا بِقَمِيصِي
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
اذْهَبُوا بِقَمِيصِي
a6e719508839499a856163d63cd487d7.wav task 128892 · Batch 34 · 17:13–17:13 · annotators 9|60|64 · WER 0.17 (raw 0.33) · score -8
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرُهُ فِي عُنُقِهْ وَنُخْرِجْ لَهُ يَوْمَ الْ وَنُخْرِجْ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا مَنْشُورَا يَلْقَاهُ مَنْشُورَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرُرَهُهُ فِي عُنُقِهْ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْ أُوْمَ الْ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا مَنْشُُورَا يَلْقَاهُ مَنْشُورَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرُهُ فِي عُنُقِهْ وَنُخْرِجْ لَهُ يَوْمَ الْ وَنُخْرِجْ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا مَنْشُورَا يَلْقَاهُ مَنْشُورَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرُهُ فِي عُنُقِهْ وَنُخْرِجْ لَهُ يَوْمَ الْ وَنُخْرِلْ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا مِمَّنْ زُهْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرُهُ فِي عُنُقِهْ وَنُخْرِجْ لَهُ يَوْمَ الْ وَنُخْرِجْ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا مَنْشُورَا يَلْقَاهُ مَنْشُورَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهْ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا مِنْ شُورَا يَلْقَوْهُ مَشُورَا
b2a0f50f1e924096ab4f4f146a7e17d1.wav task 238054 · Batch 34 · 11:82–11:84 · annotators 45|71|77 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -6
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودْ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكْ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدْ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودْ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكْ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدْ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودْ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكْ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدْ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودْ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكْ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدْ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودْ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكْ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدْ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودْ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكْ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدْ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبَا
aa937c4c622e4538ae2b13c07992772e.wav task 374250 · Batch 35 · annotators 56|93 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَعَلْتُمُوهْ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوحَا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَ لَذَلُومٌ كَفَّارْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهْ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَعَلْتُمُوهْ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوحَا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَ لَذَلُومٌ كَفَّارْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهْ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَعَلْتُمُوهْ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوحَا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَ لَذَلُومٌ كَفَّارْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهْ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارْ
927e6d9c0e6a41b68cea05d48d3ee352.wav task 225221 · Batch 34 · 14:45–14:46 · annotators 9|60 · WER 0.15 (raw 0.15) · score -9
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالْ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرُهُمْ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبَ لَكُمُ الْأَمْثَالْ وَقَدْ كَرُوا مَمَكْرُ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْهُمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالْ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرُهُمْ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا وَأَمْثَالْ مَقَدْهُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالْ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرُهُمْ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالْ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ
cb54bf2608224944b6088ef63ca836b3.wav task 361024 · Batch 35 · annotators 60|84 · WER 0.33 (raw 0.33) · score -0
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّمَا يُؤْمِنُ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّمَا يُؤْمِنُ
83d08a2a655a4cf1aaa024270cd53495.wav task 214243 · Batch 34 · 22:47–22:47 · annotators 63|64 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَإِنَّ يَوْمًا إِنْدَ رَبِّكَ كَعَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَإِنَّ يَوْمًا إِنْدَ رَبِّكَ كَعَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَإِنَّ يَوْمًا إِنْدَ رَبِّكَ كَعَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَإِنَّ يَوْمًا إِنْدَ رَبِّكَ كَعَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَإِنَّ يَوْمًا إِنْدَ رَبِّكَ كَعَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِنَّ يَوْمًا إِنْدَ رَبِّكَ تَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونْ
85e7313927e34c3382a6943233bbed45.wav task 357919 · Batch 35 · annotators 61|92 · WER 0.12 (raw 0.12) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَمَا وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَكَمْ مِنْ مَاهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَمَا وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَكَمْ مِنْ وَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَمَا وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَكَمْ مِنْ مَاهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَمَا وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَكَمْ مِنْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَمَا وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَكَمْ مِنْ مَاهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَمَا وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَكَمْ مِنْ
fa13074402034c3cbd3e3fae9eacf109.wav task 230314 · Batch 34 · annotators 9|55 · WER 0.25 (raw 0.25) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاخْفِرْ لَنَا وَقَالُوا رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَقَالُوا رَبَّنَا آمَنَّا فَغْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاخْفِرْ لَنَا وَقَالُوا رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَقَالُوا رَبَّنَا آمَنَّا فَارْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاخْفِرْ لَنَا وَقَالُوا رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَقَالُوا رَبَّنَا آمَنَّا
56225f77f58f415ca704e7844bafe09f.wav task 236149 · Batch 34 · 9:93–9:93 · annotators 61|77 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءْ
📚 Training split — 20 random clips
f90f49a4be52418d90a2bd139b9fc3a9.wav task 173949 · Batch 34 · 2:92–2:92 · annotators 46|64 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى مِنْ قَبْلُ بِ لَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونْ ثُمَّ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى مِنْ قَبْلُ بِ لَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونْ ثُمَّ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى مِنْ قَبْلُ بِ لَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونْ ثُمَّ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى مِنْ قَبْلُ بِ لَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونْ ثُمَّ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى مِنْ قَبْلُ بِ لَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونْ ثُمَّ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى مِنْ قَبْلْ لَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونْ ثُمَّ
fbdc0feb78ae493f940902e8ff1503a2.wav task 227063 · Batch 34 · 10:54–10:54 · annotators 60|65 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ فِي الْأَرْضْ لَافْتَدَتْ مَا فِي الْأَرْضْ وَأَسَرُّوا النَّدَامَهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ فِي الْأَرْضْ لَافْتَدَتْ مَا فِي الْأَرْضْ وَأَسَرُّوا النَّدَامَهْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ فِي الْأَرْضْ لَافْتَدَتْ مَا فِي الْأَرْضْ وَأَسَرُّوا النَّدَامَهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ فِي الْأَرْضْ لَافْتَدَتْ مَا فِي الْأَرْضْ وَأَسَرُّوا النَّدَامَهْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ فِي الْأَرْضْ لَافْتَدَتْ مَا فِي الْأَرْضْ وَأَسَرُّوا النَّدَامَهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ فِي الْأَرْضْ لَافْتَدَتْ مَا فِي الْأَرْضْ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةْ
954759371b78458bab4a1e3f0fd7054d.wav task 340891 · Batch 35 · annotators 70|83 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَتِتْ أَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَخَاسَطْنَا حِسَابًا شَدِيدَا فَحَاسَبْنَاهَا هِسَابًا سَدِيدَا وَعَزَّبْنْ وَعَزَّبْنَاهَا عَذَابًا زُكْ نُكْرَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَتِتْ أَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَخَاسَطْنَا حِسَابًا شَدِيدَا فَحَاسَبْنَاهَا هِسَابًا سَدِيدَا وَعَزَّبْنْ وَعَزَّبْنَاهَا عَذَابًا زُكْ نُكْرَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَتِتْ أَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَخَاسَطْنَا حِسَابًا شَدِيدَا فَحَاسَبْنَاهَا هِسَابًا سَدِيدَا وَعَزَّبْنْ وَعَزَّبْنَاهَا عَذَابًا زُكْ نُكْرَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَتِتْ أَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَخَاسَطْنَا حِسَابًا شَدِيدَا فَحَاسَبْنَاهَا هِسَابًا سَدِيدَا وَعَزَّبْنْ وَعَزَّبْنَاهَا عَذَابًا زُكْ نُكْرَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَتِتْ أَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَخَاسَطْنَا حِسَابًا شَدِيدَا فَحَاسَبْنَاهَا هِسَابًا سَدِيدَا وَعَزَّبْنْ وَعَزَّبْنَاهَا عَذَابًا زُكْ نُكْرَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَا حِسَابًا شَدِيدَا فَحَاسَبْنَاهَا هِسَابًا شَدِيدَا وَعَذَّبْ وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرَا
f1e4ef10157b4e79afa881933310679f.wav task 151887 · Batch 34 · 15:41–15:44 · annotators 9|60 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -6
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قَالَ هَاذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمْ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينْ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينْ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومْ وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قَالَ هَاذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمْ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينْ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينْ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومْ وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قَالَ هَاذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمْ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينْ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينْ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومْ وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَالَ هَاذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمْ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينْ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينْ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومْ وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قَالَ هَاذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمْ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينْ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينْ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومْ وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قَالَ هَذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمْ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينْ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينْ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومْ وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ
964debb464174af6974e4865c5510dfd.wav task 231554 · Batch 34 · 72:10–72:10 · annotators 8|69 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدَا وَأَنَّا مِنَّا الثَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَالِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدَا وَأَنَّا مِنَّا الثَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَالِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدَا وَأَنَّا مِنَّا الثَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَالِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدَا وَأَنَّا مِنَّا الثَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَالِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدَا وَأَنَّا مِنَّا الثَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَالِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدَا وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدَا
f100cf32f7c444c9923d59733a1938a8.wav task 242448 · Batch 34 · 18:65–18:65 · annotators 65|75 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا
f93ce2ef17cb4ade991a33583b4a2685.wav task 238179 · Batch 34 · 51:24–51:24 · annotators 56|64 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
هَلْ أَتَاكَ عَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
هَلْ أَتَاكَ عَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
هَلْ أَتَاكَ عَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
هَلْ أَتَاكَ عَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
هَلْ أَتَاكَ عَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينْ
ca5c28bcf4234b96966a02ff41353b24.wav task 235316 · Batch 34 · 6:108–6:108 · annotators 9|73 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ
e763bc15fb2c493f8558b340a08c52ed.wav task 217275 · Batch 34 · 59:1–59:1 · annotators 61|73 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ يَا يَا يَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ يَا يَا يَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ يَا يَا يَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ يَا يَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ يَا يَا يَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ يَا يَا
9ee1582da1314d08abeec9753753b2b5.wav task 342978 · Batch 35 · annotators 92|97 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
لَعَنَهُ اللَّهْ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ مَكْ مِنْ عِبَادِكَ نَسِيبًا مَفْرُوضَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لَعَنَهُ اللَّهْ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ مَكْ مِنْ عِبَادِكَ نَسِيبًا مَفْرُوضَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
لَعَنَهُ اللَّهْ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ مَكْ مِنْ عِبَادِكَ نَسِيبًا مَفْرُوضَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
لَعَنَهُ اللَّهْ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ مَكْ مِنْ عِبَادِكَ نَسِيبًا مَفْرُوضَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
لَعَنَهُ اللَّهْ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ مَكْ مِنْ عِبَادِكَ نَسِيبًا مَفْرُوضَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
لَعَنَهُ اللَّهْ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَفْرُوضَا
78656c44519641889a33677e53dea0d7.wav task 334225 · Batch 35 · 52:17–52:18 · annotators 61|92 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمْ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمْ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمْ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمْ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمْ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمْ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمْ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمْ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمْ
549a39170382463b8c029803b429f741.wav task 232991 · Batch 34 · 7:179–7:179 · annotators 8|41 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسْ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يَسْ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسْ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يَسْ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسْ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يَسْ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسْ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يَسْ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسْ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يَسْ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسْ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَا يَسْ لَا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَا
adb09cea3b784aaa8e5eb0dab3fe0e17.wav task 239326 · Batch 34 · 31:8–31:10 · annotators 40|60 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمْ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقَّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمْ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقَّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمْ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقَّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمْ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقَّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمْ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقَّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمْ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقَّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِ
46350b1a109e4027b8b96a5e1282a99e.wav task 242066 · Batch 34 · annotators 9|40 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -5
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينْ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينْ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونْ إِلَّا إِبْلِيسْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينْ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينْ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونْ إِلَّا إِبْلِيسْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينْ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينْ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونْ إِلَّا إِبْلِيسْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينْ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينْ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونْ إِلَّا إِبْلِيسْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينْ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينْ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونْ إِلَّا إِبْلِيسْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينْ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينْ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونْ إِلَّا إِبْلِيسْ
166cce0d4297479da886720ba60f1a92.wav task 372907 · Batch 35 · annotators 60|85 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -1
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
دِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهْ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمْ فَمَنْ تَابَ بَعْدَ ذَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
دِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهْ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمْ فَمَنْ تَابَ بَعْدَ ذَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
دِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهْ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمْ فَمَنْ تَابَ بَعْدَ ذَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
دِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهْ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمْ فَمَنْ تَابَ بَعْدَ ذَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
دِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهْ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمْ فَمَنْ تَابَ بَعْدَ ذَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهْ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمْ فَمَنْ تَابَ بَعْدَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهْ
3e18d36633724fa9a7430d7616123fc3.wav task 216782 · Batch 34 · 3:29–3:29 · annotators 9|57 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -3
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهْ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَإِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورْ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهْ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَإِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورْ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهْ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَإِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورْ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهْ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَإِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورْ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهْ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَإِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورْ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهْ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَإِلَى اللَّهِ تُصِيرُ الْأُلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ
0b3ca2add8484088afe8ce13c5296d58.wav task 237764 · Batch 34 · 22:39–22:40 · annotators 9|41|63 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -7
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرْ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهْ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرْ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهْ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرْ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهْ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرْ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهْ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرْ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهْ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرْ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهْ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعْ
e1a6e7b4510641ce981ed53e166dac68.wav task 335812 · Batch 35 · 70:28–70:28 · annotators 60|75 · WER 0.08 (raw 0.08) · score -4
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
ذِينَ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونْ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونْ اللَّهُ أَكْبَرْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ذرٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونْ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونْ اللَّهُ أَكْبَرْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
ذِينَ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونْ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونْ اللَّهُ أَكْبَرْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونْ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونْ اللَّهُ أَكْبَرْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
ذِينَ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونْ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونْ اللَّهُ أَكْبَرْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونْ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونْ اللَّهُ
3077f347390f4a9c83467c500ad21a90.wav task 239614 · Batch 34 · 2:45–2:45 · annotators 41|69 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -2
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا خَاشِئِينْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا خَاشِئِينْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا خَاشِئِينْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا خَاشِئِينْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا خَاشِئِينْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا خَاشِئِينْ
23d87064afac4724b24f65559d1e66b8.wav task 338965 · Batch 35 · annotators 88|92 · WER 0.00 (raw 0.00) · score -6
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودَا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَاهٍ غَيْرُهْ أَفَلَا تَتَّقُونْ قَالَ الْمَلَأُ الَّدِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّ لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّ لَنَضُنُّكَ مِنَ الْكَادِبِينْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودَا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَاهٍ غَيْرُهْ أَفَلَا تَتَّقُونْ قَالَ الْمَلَأُ الَّدِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّ لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّ لَنَضُنُّكَ مِنَ الْكَادِبِينْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودَا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَاهٍ غَيْرُهْ أَفَلَا تَتَّقُونْ قَالَ الْمَلَأُ الَّدِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّ لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّ لَنَضُنُّكَ مِنَ الْكَادِبِينْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودَا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَاهٍ غَيْرُهْ أَفَلَا تَتَّقُونْ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّ لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّ لَنَضُنُّكَ مِنَ الْكَادِبِينْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودَا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَاهٍ غَيْرُهْ أَفَلَا تَتَّقُونْ قَالَ الْمَلَأُ الَّدِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّ لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّ لَنَضُنُّكَ مِنَ الْكَادِبِينْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودَا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهْ أَفَلَا تَتَّقُونْ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينْ

Top hard-audio candidates (low model confidence)

Ranking signal: TAHQEEQ CTC (best val 0.1450). Subset of the suspect list, same selection mask (CTC v0 norm WER ≥ 0.15 AND ≥ 3 word diffs), but ranked by CTC v0's hypothesis_score ascending — CTC is uncertain. More likely an audio-quality issue (noise, overlap, low SNR) than annotation noise; flag for re-recording, not re-annotation. The other models' panes are included so you can see whether the uncertainty is CTC-specific or universal.

🧪 Validation split — bottom 15 by confidence
5333ef6c7e4a4852ad86138926f64c1b.wav task 328659 · Batch 35 · 7:9–7:12 · annotators 73|84 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -99
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
ذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينْ فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينْ وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقْ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُلَائِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونْ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُلَائِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونْ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشْ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونْ وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينْ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
مِنْنْزِيْسَ إِلَيْهِمْ مَنَ لَ الْمُرْسَلِينْ وَلَقُصَّلْنَا عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينْ وَلُوزيِ يَوْمَئِذٍ لِلْحَقحَقْ فَمَا ثَقُ لَكُمْ وَوَازِينُهُ فَأُلَائِكَ هُمُ الْمُلِحُونْ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَانُهُ فَأُئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظُْونْ وَلَ مَكَّنَّاكُمْ الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعِيشْ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونْ وَقَدْ خَلَقَكُمْمَّ سُوَّرْرَتُمْكُمْ مَائِكَ كَزِيئُلْمَفْسِ فِي البِيسَبِ الِْينْ قَالُوا مَا مَنَّا أَنْتِي إِلَيْ رَب قَالَنَا مِنَ خَلْنَنَّا أَقَهُمْ مِنْ ِينْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
ذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينْ فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينْ وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقْ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُلَائِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونْ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُلَائِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونْ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشْ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونْ وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينْ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مَلَكِ وَلَنْ تَقُنَّ عَلَيْهِمْ بَلْدًا وَمَا هُمْ بِغَائِبِينْ وَأُزْرِ فَمَنْ مُفْلَمُ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُلَائِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونْ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشْ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونْ وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِسِدٍ غَيْرِ مَا تَحْمِلُ خَلَقَ اللَّهُ مِنْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
ذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينْ فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينْ وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقْ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُلَائِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونْ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُلَائِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونْ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشْ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونْ وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينْ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِلَيْهِمْ وَلَتَجِدَنَّهُمْ بِرَبِّي وَمَا كُنَّا غَائِبِينْ وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقّْ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونْ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونْ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشْ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونْ وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينْ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكْ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ
147b1af1ce2c46ac9c7bea4fdfd2707f.wav task 191431 · Batch 34 · 31:20–31:20 · annotators 8|60 · WER 0.28 (raw 0.28) · score -50
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَلَوْ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعْمَهُ ظَاهِرَأْ نِعْمَتَهُ ظَاهِرَ وْبَاطِنْ مِنَ النَّاسْ مْ وَبَاطِنَ وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلْ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَكِتَابٍ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ اتَّ مَا أَنْزَلَ اللَّهْ خَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَّى عَذَابْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْ وَلَوْ أَسْغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَ نِعَعْمَمَّهَاةًوْ اللَّعَهَا إِرَوِّْبَةً مِنَ النَّاسْ وَأَةً مِمِنَنَ النَّاسِ مَلْدَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ الْهُ كِتَابْ إِذَا ق لَهُمْتَا فَمَا أَنْزَلَ اللَّهْ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَلَاقًا الشَّيْطَانُ لَذَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَلَوْ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعْمَهُ ظَاهِرَأْ نِعْمَتَهُ ظَاهِرَ وْبَاطِنْ مِنَ النَّاسْ مْ وَبَاطِنَ وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلْ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَكِتَابٍ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ اتَّ مَا أَنْزَلَ اللَّهْ خَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَّى عَذَابْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرْ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَلَوْ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَ مِنَ الْمَضِبِ مِنَ الْ وَالنَّسْلِ وَالْجَادَتِ وَاللَّهِ بِغَيْرِ عِبْدَ إِذَا قِيلَ لَهُمْ تَمَا أَنْزَلَ اللَّهْ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعْ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ شَنَيْنَا يُوسُفْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَلَوْ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعْمَهُ ظَاهِرَأْ نِعْمَتَهُ ظَاهِرَ وْبَاطِنْ مِنَ النَّاسْ مْ وَبَاطِنَ وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلْ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَكِتَابٍ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ اتَّ مَا أَنْزَلَ اللَّهْ خَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَّى عَذَابْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضْ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةْ نِعْمَةَ اللَّهِ وَبَاطِنَ النَّاسِ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ كِتَابٌ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهْ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ
349ee5d800144a9981baf23f8fd55c8c.wav task 139369 · Batch 34 · 3:48–3:48 · annotators 8|41|72 · WER 0.20 (raw 0.23) · score -45
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
خَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولْ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابْ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَرُسُلًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلْ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّيَ أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيَّةِ طَيْرْ فَأَنْفُخُ فِيهِا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي بِإِذْنِ اللَّهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قَلَهُ أَمَرَ فَإِنَّمَا يَقُولُ لَ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيِيلَ وَرُسُلَ إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَ قَ جِئْكُمْ بِيَةٍ مِنْ رَبكُمْ أَنْ يَخْلُقُ لَكُمْ مِنْ الطِّينِ كَنْتَرْفُ فِيهَا فَاكْتُمْ خَيْرًا بِهِ يُبِّرُِونَ مَ وَالْأَبْرَ بِإِذْنِي بِإِذْنِ اللَّهْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
خَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولْ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابْ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَرُسُلًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلْ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّيَ أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيَّةِ طَيْرْ فَأَنْفُخُ فِيهِا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي بِإِذْنِ اللَّهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَالَ أَمْرَمُ أَنَّمَا يَقُلْ لَكُمْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلِ وَرُسُلًا بَنِي إِسْرَائِيلْ قَدْ جِئْكُمْ بِآيَاتِكُمْ وَلَا يَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الضَّيْرِ فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي بِإِذْنِ اللَّهْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
خَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولْ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابْ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَرُسُلًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلْ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّيَ أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيَّةِ طَيْرْ فَأَنْفُخُ فِيهِا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي بِإِذْنِ اللَّهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فَإِنَّمَا يَقُولُ لَكُمْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَرَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي بِإِذْنِ اللَّهْ
d3470330c54d4e2b9e12b2e25db53c8d.wav task 224731 · Batch 34 · 72:2–72:4 · annotators 66|70 · WER 0.24 (raw 0.22) · score -41
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكْ بِرَبِّنَا أَحَدَا وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا فَمَا اتَّخَزَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدَا وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطَا وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبَا وَإِنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَإِنَّا مِنَّا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
يَ الرُّشْفْحُمَنُوا بِهِمَنْ نُشْرِ بِي بِرَبِّي أَحَدْ وَ تَعْجَوْا فِي الْقَكُ بُِونَف فَمَ تَخَصَا صَاحِبَةً وَلَا وَلَدَا وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولْ سَفِي عَلَى اللَّهِ شَدِيطَا وَإِنَّا ظَنَنَّ أَنْ لَنْ نَجِجِدَ اللَّهُ الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَا حُوْبَا وَإِنَّ مِنَّا الصَّالِحُونَ وَإِنَّ مِنَّا السَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكْ بِرَبِّنَا أَحَدَا وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا فَمَا اتَّخَزَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدَا وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطَا وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبَا وَإِنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَإِنَّا مِنَّا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
يَشْفَشْ فَآمَنَّا بِهِ شِرْضِنَا تَعْبُدُونَ مِنْ قَبْلِسَةَ أَنَّهُ سَفِيهِمْ مَا يَدَّوُونَ وَإِنَّ ظَنَّ لَهُ فِي الْأَرْضِ لَجَهَنَّمَ وَإِنَّ مِنَّا الصَّالِحُونَ وَإِنَّ مِنْ ش
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكْ بِرَبِّنَا أَحَدَا وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا فَمَا اتَّخَزَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدَا وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطَا وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبَا وَإِنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَإِنَّا مِنَّا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطَا وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبَا وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَإِنَّ مِنَّا
c1ef2191423b4e76ad533129e7c5c556.wav task 133173 · Batch 34 · 3:14–3:14 · annotators 55|57 · WER 0.23 (raw 0.23) · score -34
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّهْ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْ ذَالِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبْ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَالِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا أَنْهَارْ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَزُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاتِيرِِينَ الْمُقَنْطَضَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّ وَالْخَرِ مُسَوَّمَةٍ وَلْأَنْرِ وَالْرْ ذَالِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ خَسْنُ الْ مَآ قُلْ أَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَالِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّغُووْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارْ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِظْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّهْ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْ ذَالِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبْ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَالِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا أَنْهَارْ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاءِ وَالطَّيْرَ مِنَ الذَّّضْ وَالْعَادُهْ ذَالِكَ مَتَوَابُ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ اللَّهْ قُلْ لَمْ بِغَيْرِ ذَالِكُمْ بِذِينَ اتَّبَعُوا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارْ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجُهُمْ مُهَّرَةٌ أَرْضَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّهْ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْ ذَالِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبْ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَالِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا أَنْهَارْ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثْ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبْ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَلِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارْ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ
edd25c0603c749679fe6589d6671327b.wav task 139878 · Batch 34 · 86:1–86:6 · annotators 41|73 · WER 0.22 (raw 0.20) · score -32
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقْ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقْ النَّجْمُ الثَّاقِبْ إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظْ فَلْيَنْظُرُ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقْ يَخْرُجْ مِنْ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبْ إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرْ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرْ فَمَا لَهْ مِنْ قُوَّةٍ وَنَاصِرْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعْ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقْ النَّجْمُ الثَّاقِبْ إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظْ فَلْيَنْظُرُ الْإِنْسَانَ مِمَّا خُلِ مُِوا وَمَا عِنْهْ فَيَخْرُجْجُ مِنَ الصُّجُو تُرَابٍ عَلَى رَرُوعِهِ لَقَادِرْ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَارَى مَا لَ مِنْ قُوَّةٍ وَلَاصِرْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ وَالسَّمَاءِ ذَا الرَّجْعْ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقْ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقْ النَّجْمُ الثَّاقِبْ إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظْ فَلْيَنْظُرُ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقْ يَخْرُجْ مِنْ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبْ إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرْ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرْ فَمَا لَهْ مِنْ قُوَّةٍ وَنَاصِرْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعْ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقْ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقْ النَّجْمُ الثَّاقِبْ إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظْ فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ بَلِّ تُرَابٍ وَلَجِهِ الْقُرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَالْأَبْصَارْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْمَالِ وَالْأَرْضِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقْ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقْ النَّجْمُ الثَّاقِبْ إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظْ فَلْيَنْظُرُ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقْ يَخْرُجْ مِنْ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبْ إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرْ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرْ فَمَا لَهْ مِنْ قُوَّةٍ وَنَاصِرْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعْ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقْ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقْ النَّجْمُ الثَّاقِبْ إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظْ فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقْ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقْ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبْ إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرْ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرْ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرْ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعْ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعْ
b25553e0b7044253b9f62b4786d2da42.wav task 224732 · Batch 34 · 72:7–72:7 · annotators 8|70 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -31
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَإِنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى وَنَّا صَنَنَّ أَنْ لَنْ نَقُولَ إِنْسُ وَالْجِنُّ عَ اللَّهِ كَزِبَهْ وَإِنَّهُ كَانَ رِجَالًا مِنَ الْإِنْسِ يَعُوزُونَ رِجَالًا مِنَ الجِّنْ فَزَادُوهُمْ رَهَقَا وَأَنَّهُمْ صَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَبْعَسَ اللَّهْ أَحَدَا يَعَسَ اللَّهْ أَحَدَا وَإِنَّ مِنْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَإِنَّا لَمَّا الص الْنَا الْ وَإِنَّا صَنَنَّ أَنْ لَنْ نَقُولَ أَإِنْ صَوْجَجٍنَا نَوْهَا كَزِبَا وَإِنَّ كَانَ رِجَالًا مِنَ الْإِنْسِ يَعْزُونَ وَوْجُنَا مِ الرِجِلٍ فَزَادُوهُمْ الهَقَا وَنَاهُمْصَممَّ كَ وَ ظَنمْنْتُمْ أَنَّنْ بَبْعَسَثَ اللَّهْ أَحَدَا نَصَ اللَّهْ أَحَدَا وَإِنَّ مِنْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَإِنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى وَنَّا صَنَنَّ أَنْ لَنْ نَقُولَ إِنْسُ وَالْجِنُّ عَ اللَّهِ كَزِبَهْ وَإِنَّهُ كَانَ رِجَالًا مِنَ الْإِنْسِ يَعُوزُونَ رِجَالًا مِنَ الجِّنْ فَزَادُوهُمْ رَهَقَا وَأَنَّهُمْ صَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَبْعَسَ اللَّهْ أَحَدَا يَعَسَ اللَّهْ أَحَدَا وَإِنَّ مِنْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَإِنَّا لَمَّا سَمِعْنَا وَإِنَّا ظَنَّنْ نَعْلَمُ إِنَّهُ كَانَ وَإِنَّ الْجَاهَرُوهُمْ لَحَقَّا أَنْتُمْ قَلِيلٌ وَمَنْ أَحْسَنَ اللَّهْ أَحَدَ اللَّهُ أَحَدَا وَإِنَّ مِنْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَإِنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى وَنَّا صَنَنَّ أَنْ لَنْ نَقُولَ إِنْسُ وَالْجِنُّ عَ اللَّهِ كَزِبَهْ وَإِنَّهُ كَانَ رِجَالًا مِنَ الْإِنْسِ يَعُوزُونَ رِجَالًا مِنَ الجِّنْ فَزَادُوهُمْ رَهَقَا وَأَنَّهُمْ صَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَبْعَسَ اللَّهْ أَحَدَا يَعَسَ اللَّهْ أَحَدَا وَإِنَّ مِنْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَإِنَّا لَمَّا سَمِعْنَا وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ كَزِبَا مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقَا وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَلَّنْ يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدَا وَإِنَّ مِنْ
3322c9f378a54df3af492764899e0aff.wav task 218507 · Batch 34 · 40:11–40:11 · annotators 60|61 · WER 0.23 (raw 0.23) · score -29
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنْ قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْ يْنْ قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قَالَ رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَيْنْ قَالْ رَبَّنَا ابْدْ اثْنَنَا وَحْيَ وَ أَلْنَّ السمَاءَنَةَتَيْنْ قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْيْنْ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنْ قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْ يْنْ قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قَالَ رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنْ قَالُوا رَبَّنَا افْشِنُوا وَاعْتَصِفْنَا قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنْ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنْ قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْ يْنْ قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَا قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنْ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلْ
a7a9f294da844735b5e38da9b64b6573.wav task 345432 · Batch 35 · annotators 60|67 · WER 0.26 (raw 0.26) · score -29
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمْ الَّذِي جَعَلْ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونْ أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَرْظَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمْ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ سُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
قُلْ يُحْيِيَ الَّذ أَنْ شَاءَبَ وَالْ مَمَغْفِ وَ بِكُلِّ خَلْقدٍ عَلِيمْ الَّذِي جَعَلَكُمْ مِنَ الجَرِلْأَمْضَرِ نَارًا فَذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونْ يَوْمَ السَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمْ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَدَ شَيْئ أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ سُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَنْكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمْ الَّذِي جَعَلْ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونْ أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَرْظَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمْ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ سُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي شَاءَ الْمَلِكُ الْقُصِّ كُلَّ شَيْءٍ أَقْدَهَ فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونْ أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمْ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ فَعَلَّ اللَّهِ يَبْدِثُ لِكُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمْ الَّذِي جَعَلْ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونْ أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَرْظَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمْ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ سُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمْ الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونْ أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمْ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونْ
b27917c15a694b67b25f70fd876b269f.wav task 213737 · Batch 34 · 2:68–2:68 · annotators 61|72 · WER 0.26 (raw 0.30) · score -27
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
قَالُوا ادْلُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ سَالِكْ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ مَا تُؤْمَرُونَ قَالُوا ادْعُ لَنَنَّا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَّ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ لَمُهْتَدُونَ قَالَ إِنَّهَا يَكُوذُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
لُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ قَالَ أَنَّى يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ إِنَّا فَارِضُونْ وَلَا بِكْرٌُونَ وَوَانٌ بَيْنَ زَالِكَ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ وَمَاتَؤْمَّرُونَ قَالُوا ادْعُنَ نَا رَبَّكَ يُبَيِّ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا أَنْصَاطَا لَمُهْتَدُونَ قَالَ إِنَّ لِيَقْدُ إِنَّا بَقَرَةٌ لَا فَارِض
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
قَالُوا ادْلُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ سَالِكْ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ مَا تُؤْمَرُونَ قَالُوا ادْعُ لَنَنَّا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَّ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ لَمُهْتَدُونَ قَالَ إِنَّهَا يَكُوذُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
اغْفِرْ لَنَا يُبَيِّنُ لَنَا مَا هِي قَالَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَ عَلَيْنَا وَإِنَّنَا وَإِنْ فَاأْمُرُونَ وَتَنْ بَكَرَ عَلَيْهِمْ وَإِنَّا أَنْصَارُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِنَّا بَكَرَةٌ وَعْدًا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
قَالُوا ادْلُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ سَالِكْ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ مَا تُؤْمَرُونَ قَالُوا ادْعُ لَنَنَّا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَّ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ لَمُهْتَدُونَ قَالَ إِنَّهَا يَكُوذُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونْ أَتَأْمُرُونَ قَالُوا أَنَّ رَبَّكَ يُبَيِّنُ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونْ قَالَ إِنَّ بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ
558757b30ff64af78ec311fea41f5d4d.wav task 123289 · Batch 34 · 4:66–4:68 · annotators 7|27 · WER 0.27 (raw 0.27) · score -26
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهُمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيَارِكُمْ مَا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتَا وَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْرًا عَظِيمَا وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمَا وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَائِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءْ وَالصَّالِحِينَ وَحُسْنَ أُولَائِكَ رَفِيقَا ذَالِكَ الْفَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَوْ أَنَّ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْنُ اقْتُ أَنْفُسْكُمْ أَوُ اخْرُجُوا مِنْ دِيرِكُمْ مَا فَعَلُو إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِللَّكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتَا وَإِذْذًاِينَ آتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُ أَجْرًا عَظِيمَا وَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمَا وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُلَائِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ الهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدقِينَ وَالشُّهَدَاءَ وَالصَّالِحِينَ وَسْنَ أُلَائِكَ رَفِيقَا ذَالِكَ الْفَطْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهُمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيَارِكُمْ مَا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتَا وَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْرًا عَظِيمَا وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمَا وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَائِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءْ وَالصَّالِحِينَ وَحُسْنَ أُولَائِكَ رَفِيقَا ذَالِكَ الْفَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَوْ أَنَّ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيَارِكُمْ مَا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتَا وَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّ أَجْرًا عَظِيمَا وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمَا وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَأُلَائِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهْ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُلَائِكَ رَفِيقَا ذَالِكَ الْفَضْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهُمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيَارِكُمْ مَا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتَا وَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْرًا عَظِيمَا وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمَا وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَائِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءْ وَالصَّالِحِينَ وَحُسْنَ أُولَائِكَ رَفِيقَا ذَالِكَ الْفَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيَارِكُمْ مَا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتَا وَإِذًا لَآتَيْنَاهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْرًا عَظِيمَا وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمَا وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقَا ذَلِكَ
c5c77a76597648be9adb91c2ec0ea684.wav task 231591 · Batch 34 · 29:68–29:68 · annotators 69|70 · WER 0.18 (raw 0.18) · score -25
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَمَنْ أَظْلَمْمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ فَكَذَّبَ بِاسُ بَلَى اللَّهِ كَكَ وَعَذَّبَ بِاحَقبُوا مَا جَاءَهَا نَسْ فِي جَهَنَّمَ مَثًْى لِلْكَافِرِينْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ أَوْ كَانَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ كَذَّبَ الْكَافِرِينْ
462d7fdfedbf45febcc16197cb112c96.wav task 157092 · Batch 34 · 33:35–33:35 · annotators 8|56|78 · WER 0.30 (raw 0.30) · score -25
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتُ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتُ وَالْحَافِظِينَ هُمْ وَالْحَافِظِينَ اللَّهَ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالظَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمَا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَتْ أَهُمْ وَالْمَُّدِّقَاتِ وَالْلصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتُ وَالْ حَافِفِظًا وَالَّا وَا حَاصِبِينَ اللَّهَ وَالَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرَا وَالْبَاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَخْرَةً عَجْرًا عَظِيمَا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتُ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتُ وَالْحَافِظِينَ هُمْ وَالْحَافِظِينَ اللَّهَ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالظَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمَا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَالْخَاشِعِ لِمَنْ خَاشِ عَنْكُمْ وَالصَّائِلِينَ وَالصَّائِمَةُ وَالْحَافِدِينَ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالْفُلْكِ الْأَلُّ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتُ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتُ وَالْحَافِظِينَ هُمْ وَالْحَافِظِينَ اللَّهَ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالظَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمَا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظِينَ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمَا
d50cd73aa15e49a097669f511e1c3d4d.wav task 223178 · Batch 34 · 41:47–41:47 · annotators 60|79 · WER 0.19 (raw 0.19) · score -25
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتِ مِنْ أَكْمَامْ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ نْثَى لَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَا مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِنْ السَّاعَةِ وَمَا تَغْلُبُ مِنْ ثَمَرَاتِ وَ أُلَائِكَ وَمَا تَعْبُدُونَ الْ أُنْثَالْ إِ تَعُ إِلَّاإِذْدْ وَمَا يُنَادِي أَيْنَ شُرَكَا إِنْ أُنْثَى وَلَا تَطْغَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتِ مِنْ أَكْمَامْ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ نْثَى لَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَا مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَغْنِي مِنْ ثَمَرْ وَلَا أَكْتَلُ النَّارِ لَا تَعْلَمُونَ بِإِمْ إِنْ أُنْثَ وَلَا تَظْ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتِ مِنْ أَكْمَامْ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ نْثَى لَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَا مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَا مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهْ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي
ef91baab179d4a7e9bd4eeeffa5f0c6e.wav task 155015 · Batch 34 · 2:266–2:266 · annotators 40|71 · WER 0.17 (raw 0.19) · score -25
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَيَوِدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا أَنْهَارْ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتْ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَالِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ تَفَكَّرُونْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَجْرَةً مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتْ وَأَصَابَهُ الْجِبَارُ وَلَهُ ادْرِهُ ضَعَفَا فَأَصَابَ أَصَارُ فَ إِ نَالٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَالِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَيَوِدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا أَنْهَارْ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتْ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَالِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ تَفَكَّرُونْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَوُِّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجَى أَنْ كُلِّ الثَّمَرَاتْ وَأَصَابَهُ الْجِبَالُ وَلَهُ رِيكَ لَعَلَّكُمْ تَفَكَّرُونْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَيَوِدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا أَنْهَارْ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتْ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَالِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ تَفَكَّرُونْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتْ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ
📚 Training split — bottom 15 by confidence
0f83296dcb9c447bb957ba17d0f605d9.wav task 233560 · Batch 34 · 6:31–6:31 · annotators 69|74 · WER 0.28 (raw 0.29) · score -71
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَوْ تَرَى إِذْ وَقَفُوا وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوسِينْ وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوسِينْ وَلَوْ تَرَى إِذْ وَقَفُوا عَلَى النَّارْ قَالُ أَلَيْسَ هَاذَا بِالْحَقْ قَالُوا بَلَى وَرَبُّنَا قَالَ فَزُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْزِبُونْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَزَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهْ حَتَّى إِزَا جَاءَهُمُ الْجَاوْ بَغْتَهْ قَالُوا يَا حَزْرَتْنَا عَلَى مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَوْ تَرَى إِذْ وَقِ وَ قَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا آيَاتُ الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوسِينْ وَلْأَوَالُو إِن هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَرُونِينْ وَلَوْ تَرَى إِذْ وُ كَفَّفُوا عَلَى النَّارْ قَالَ أَلَيْسَ هَاذَا بِالْحَقْ قَالَ بَلَى وَرَنَا قَالَ فَذُوقُواعْعَذَا بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونْ قَالَ أَجْرُوا الَّذِينَ كَ مِبُقلِلَّهِعْتَزَازُونْ جَاءَنْ فَقُوتْ قُلْ يَاهَاسَارٍ مَا فَرَّنَا فِيهَا وَهُمْحْمِلُونَوْظَرَ وَ عَلَى ظُهُوهِمْلَا سَائِ مَا يَزِرُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَوْ تَرَى إِذْ وَقَفُوا وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوسِينْ وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوسِينْ وَلَوْ تَرَى إِذْ وَقَفُوا عَلَى النَّارْ قَالُ أَلَيْسَ هَاذَا بِالْحَقْ قَالُوا بَلَى وَرَبُّنَا قَالَ فَزُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْزِبُونْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَزَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهْ حَتَّى إِزَا جَاءَهُمُ الْجَاوْ بَغْتَهْ قَالُوا يَا حَزْرَتْنَا عَلَى مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَوْ تَرَى إِزْ قَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا آيَتُ الدُّنْيَا نَحْنُ أَوَّلُونَ إِلَّا حَيَاتَنَا النَّارْ قَالَ لَيْسَ هَاذَا بِالْحَقْ قَالَ بَلَى وَبْسَُّرَ قَالَ فَقُلْ لَهُ مِنْ قَوْلَ الَّزِينَ كَزَبُوا قُلْ هَلْ يَسْتَجِيبُ الَّذِي جَاءَ بِالْحَقِّ وَهُوَ خَلْقًا عِنْدَنَا فَأَضْنَامْ فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى زُهُورِهِمْ لَا يَسْأَلُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَوْ تَرَى إِذْ وَقَفُوا وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوسِينْ وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوسِينْ وَلَوْ تَرَى إِذْ وَقَفُوا عَلَى النَّارْ قَالُ أَلَيْسَ هَاذَا بِالْحَقْ قَالُوا بَلَى وَرَبُّنَا قَالَ فَزُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْزِبُونْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَزَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهْ حَتَّى إِزَا جَاءَهُمُ الْجَاوْ بَغْتَهْ قَالُوا يَا حَزْرَتْنَا عَلَى مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَوْ تَرَى إِذْ قَالُوا إِنْ هِيَ وَمَا نَحْنُ بِمُبْعُوثِينْ قُلْ إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينْ وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارْ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقّْ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ حَتَّى إِذَا جَاءَتْهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونْ
832df4a5ce9a475f86c041ab2a8e7160.wav task 149912 · Batch 34 · 2:136–2:137 · annotators 40|74 · WER 0.24 (raw 0.24) · score -69
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَخَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وْمُسْلِمًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينَ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينْ غُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْغُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونْ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّغُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونْ فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَخَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وْمُسْلِمًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينَ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ قُلْ بَلَّةَبْهِيمَنِيفًامَا كَانَ مُشْرِك غُولُوانَّا بِاللَّهِ أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَىبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِي وَإِسْحَا وَيَعْغُو وَالْأَسْبَاطِ وَ أُوتِيَسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّّ مِنْ رَبِّ لَا نُفَرِّغُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونْإِنْ آمَنُوا بِثْلِ مَا آتُمْ بِ فَهْتَدَوْاإِنْإِنَّمَا شْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَخَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وْمُسْلِمًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينَ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينْ غُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْغُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونْ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّغُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونْ فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَخَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وْمُسْلِمًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينَ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينْ غُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْغُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونْ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّغُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونْ فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَخَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وْمُسْلِمًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينَ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينْ غُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْغُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونْ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّغُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونْ فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينْ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهْ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مُشْرِكِينَ قَوْلًا آَمَنًا لَا يُشْرِكُوا بِهِ أَحَدًا مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونْ فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي
64104d3db9a04401a9265d46064e49ad.wav task 221878 · Batch 34 · 3:48–3:48 · annotators 9|74 · WER 0.15 (raw 0.15) · score -56
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلْ يُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلَا وَمِنَ الصَّالِحِينْ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدْ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرْ قَالَ كَذَالِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءْ إِذَا قَضَرَ أَمْرَا فَإِنَّمَا يَقُولْ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلْ يُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلَا وَمِنَ الصَّالِحِينْ قَالَ رَبكُونُ وَلَ وَلَمْ يَمْسَنُ بَشَرْلَ كَذَاكِ الهُ يَخْلُ مَا يَشَاءْ إِذَا قَهُ أَمْ فَإِمَاقُو لَ كُنْيَُونْ وَيُعَلِّمُهُكِبَ وَالْحِمَ وَاتَّةَرَاةَ وَالْإِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلْ يُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلَا وَمِنَ الصَّالِحِينْ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدْ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرْ قَالَ كَذَالِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءْ إِذَا قَضَرَ أَمْرَا فَإِنَّمَا يَقُولْ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلْ يُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلَا وَمِنَ الصَّالِحِينْ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدْ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرْ قَالَ كَذَالِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءْ إِذَا قَضَرَ أَمْرَا فَإِنَّمَا يَقُولْ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلْ يُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلَا وَمِنَ الصَّالِحِينْ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدْ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرْ قَالَ كَذَالِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءْ إِذَا قَضَرَ أَمْرَا فَإِنَّمَا يَقُولْ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلْ وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلَا وَمِنَ الصَّالِحِينْ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرْ قَالَ كَذَلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونْ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ
e9eaeb9d53294b5e9abb85ef6082f1be.wav task 354143 · Batch 35 · annotators 60|102 · WER 0.16 (raw 0.16) · score -45
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَاذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينْ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسْ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمْ وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَاذَا فَظْ فَمَنْ أَفْتَ مِنِ افْتَرَىلَىلَّهِ كَذُِضِنُ النَّا بِغَيْلْمْ إِنَّ اللَّهَ لَاهْ الْقَوْمَ الظَّالِمِينْ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْمُ إِ أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَفُوحًاوْحْمَنْزِيرٍ فَإِنَّهُ رِسْ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمْ وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَاذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينْ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسْ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمْ وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَاذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبَا لِيُضِلَّ النَّاسَ بَعْدَ اللَّهْ لَا يَهْدِي الرِّظِيمْ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْزِي فَإِنَّهُ الْإِزْيِ الْعِبَادْ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمْ وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَاذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينْ قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسْ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمْ وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَثَاقَكُمُ اللَّهُ بِهَذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ عَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ
c22cc7e740e34d65a7cc10b1fd7954b3.wav task 362481 · Batch 35 · annotators 85|90 · WER 0.23 (raw 0.23) · score -35
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَلَكُمْ فِي الْقَصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُلِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّقُمْ تَتَّقُونْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ مَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا وَصِيَّةُ لِلْوَالِدِينِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَ الْمُحْسِنِينْ الْمُتَّقِينْ فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهْ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهْ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمْ فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوسٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَلَكُمْ فِي الْقَصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُلِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْتُنْ تَ خَيْرًا الصَّةُ لِلْلِنِلْأَقْرَِينَ بِالْمَرُوفِ حَقًّا الْحْسِنِينْ الْمُتَّقِينْ فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهْ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهْنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمْ فَمَنْ خَافَنْ مُوسٍنَفًا أَوْ إِمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَلَكُمْ فِي الْقَصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُلِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّقُمْ تَتَّقُونْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ مَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا وَصِيَّةُ لِلْوَالِدِينِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَ الْمُحْسِنِينْ الْمُتَّقِينْ فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهْ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهْ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمْ فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوسٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَلَكُمْ فِي الْقَصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُلِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدُكُمْ مَوْلَ صِدْرِ الْأَتِيبَاءَ الْمَرُوعْ مُحْسِنِينْ مُتَّقِينْ فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهْ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهْ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمْ فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوسٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَلَكُمْ فِي الْقَصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُلِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّقُمْ تَتَّقُونْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ مَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا وَصِيَّةُ لِلْوَالِدِينِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَ الْمُحْسِنِينْ الْمُتَّقِينْ فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ مَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهْ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهْ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمْ فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوسٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينْ الْمُتَّقِينْ فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمْ فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ
d017b0861a4d4b3199d6b22dde379752.wav task 338696 · Batch 35 · annotators 60|92 · WER 0.17 (raw 0.17) · score -35
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرْ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَهْرِ بَحْرِ بِ بِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهْ إِنَّ ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ إِنَّ ذَالِكْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُوفٌ رَحِيمْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقْ وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنْ إِنَّ الْإِنْسَانَ ضَلُو إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرْ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَرِحْرِ بِبَحْرِأَمْرِهِ الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّاإِذْنِهْ إِ ذَالِكَلَىلَّهِ إِنَّ ذَالِكْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُوفٌ رَح وَهُوَ الَّذِي خَلَقْهُوَ الَّذِي أَيَا ثُمَّمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنْ الْ إِنَّ الْإِنْسَانَ ضَلُو إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرْ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَهْرِ بَحْرِ بِ بِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهْ إِنَّ ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ إِنَّ ذَالِكْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُوفٌ رَحِيمْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقْ وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنْ إِنَّ الْإِنْسَانَ ضَلُو إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرْ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَهْرِ بَحْرِ بِ بِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهْ إِنَّ ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ إِنَّ ذَالِكْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُوفٌ رَحِيمْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقْ وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنْ إِنَّ الْإِنْسَانَ ضَلُو إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرْ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَهْرِ بَحْرِ بِ بِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهْ إِنَّ ذَالِكَ عَلَى اللَّهِ إِنَّ ذَالِكْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُوفٌ رَحِيمْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقْ وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنْ إِنَّ الْإِنْسَانَ ضَلُو إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَهْرِ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَيَمْكُثُ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهْ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ إِنَّ ذَلِكَ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُوفٌ رَحِيمْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورْ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ
1613be40e30b4c68b26ddcd1c0fe8ba2.wav task 235112 · Batch 34 · 15:6–15:12 · annotators 9|41 · WER 0.17 (raw 0.17) · score -32
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومْ مَا نُزْ مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونْ وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونْ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينْ مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينْ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونْ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينْ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونْ كَذَالِكَ نَسْلُكُهُ فِي قْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومْ مَا نُزْ مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونْ وَقَالُوا يَا أَيهَا الَّذِيزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونْ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصدِقِينْ مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينْ إِنَّا نَحْنُزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَحَافِظُونْ وَقَدْرْسَلْنَانْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِأَوَّلِينْ يَأْتِي مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِسْتَهْزِئُونْ كَذَاسْلُكُهُ فِي قْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومْ مَا نُزْ مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونْ وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونْ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينْ مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينْ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونْ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينْ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونْ كَذَالِكَ نَسْلُكُهُ فِي قْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومْ مَا نُزْ مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونْ وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونْ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينْ مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينْ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونْ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينْ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونْ كَذَالِكَ نَسْلُكُهُ فِي قْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومْ مَا نُزْ مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونْ وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونْ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينْ مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينْ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونْ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينْ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونْ كَذَالِكَ نَسْلُكُهُ فِي قْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَعْلُومْ مَا نُزْ مَا يَسْكُرُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونْ وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونْ لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينْ مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينْ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونْ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينْ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونْ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي
06b51b8e46094ca0ac63290d49fcfb41.wav task 237556 · Batch 34 · 3:135–3:136 · annotators 73|80 · WER 0.16 (raw 0.18) · score -31
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينْ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسْ وَاللَّهُ يُحِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينْ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهْ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونْ أُلَائِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينْ الَذ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسْ وَالَّهُ يُحِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِن وَالَّذ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَلَّا اللَّهْ وَلَمْ يُصِّو عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونْ أُلَائِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِهِمْجَّاتٌجْرِينْ تَحْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينْ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسْ وَاللَّهُ يُحِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينْ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهْ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونْ أُلَائِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينْ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسْ وَاللَّهُ يُحِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينْ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهْ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونْ أُلَائِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينْ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسْ وَاللَّهُ يُحِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينْ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهْ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونْ أُلَائِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
الْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينْ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسْ وَاللَّهُ يُحِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينْ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهْ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونْ أُولَئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا
9e98da7501444c878867b5ee951368b3.wav task 218450 · Batch 34 · 16:36–16:36 · annotators 56|60|61 · WER 0.24 (raw 0.22) · score -29
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينْ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاشْتَنِبُوا الطَّاغُوتْ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتْ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَهْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فَلَالَى رُسُلِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينْ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ شَرِيمُوا الطَّاغُوتِ وَمِنْهُمْ مَنَا اللَّهُ وَمِنْهُمْنْ حَقَّ عَلَيْهْ صَلَاهْ وَلَقَدْ بَعَثْ فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنَ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاُوتُ مِنْهُ أَنَا تَرَّ حَقَّةَ عَنِ ال ضَلَالَهْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينْ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاشْتَنِبُوا الطَّاغُوتْ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتْ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَهْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فَلَا عَلَى رُسُلِ إِلَّي مُبِينْ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتْ وَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّ عَلَيْهِ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُو
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينْ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاشْتَنِبُوا الطَّاغُوتْ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتْ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَهْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينْ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتْ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةْ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةْ
e3ac893ebf7941babab24b045c43b3b2.wav task 233603 · Batch 34 · 3:74–3:77 · annotators 61|70 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -27
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمْ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمَا ذَالِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونْ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينْ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمْ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ تَأْمَنْهُ بِقِطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِ مَا دُمْتَ عَهِ قَائِمَا ذَالِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّ الْكَذِبَهُمْ يَعْلَم بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينْ الَّذِينَ الشْتَرُونَعَهْدِ الدِهِأَيْنِ ثَنًا قَلِيلًا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمْ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمَا ذَالِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونْ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينْ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمْ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمَا ذَالِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونْ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينْ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمْ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمَا ذَالِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونْ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينْ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
الْفَضْلِ الْعَظِيمْ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمَا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونْ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينْ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا
1d9cbeb81b574148bce29af3f2e4bac3.wav task 336215 · Batch 35 · annotators 70|93 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -26
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَزْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلْ وَلَيَحْلِفُنَّ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونْ لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَزِْينَدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَرْدًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلْ وَيَحْلِفُُونَنَّ بِاللَّهِ إِنْ أَرَادْ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونْ أَ تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ سَاَاءَةَ تَقَابٍ أَوْلِي وَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقَبَّلُ فِيهِمْ رِجَالٌ يُحُِّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَزْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلْ وَلَيَحْلِفُنَّ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونْ لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَزْنُودًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلْ وَيَحْلِفُ بِاللَّهِ إِنْ أَرَادْ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونْ أَقُسِبِعُوا أَنْ يُحِبُّونَ أَنْ يَطَهَّرُوا
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَزْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلْ وَلَيَحْلِفُنَّ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونْ لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلْ وَلَيَحْلِفُنَّ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونْ أَتَقُكُمْ فِي أَسْجِ مِنْ أَن تَقَبَّ فِيهِمْ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا
4da2d6b4704d4e1bb8e95b430dff7958.wav task 327106 · Batch 35 · 4:163–4:163 · annotators 41|85 · WER 0.20 (raw 0.20) · score -24
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٌ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَامَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطْ وَعِيسَى أَيْبَ نُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلَا وَعِيسَى وَأَيُّوبْ وَالْأَسْبَاطَ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَنُوسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٌحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَامَ وَإِسْمَالَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطْ وَعِيسَى أَيْبَنُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَا وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلَا وَعِيسَى وَأَيُّو وَالْأَسْبَاطَ وَعِيسَى وَيُّوبَ وَنُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَا وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَا عَلَيْكَ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٌ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَامَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطْ وَعِيسَى أَيْبَ نُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلَا وَعِيسَى وَأَيُّوبْ وَالْأَسْبَاطَ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَنُوسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطْ وَعِيسَى أَيْبَ نُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلًا وَعِيسَى وَأَيُّوبْ وَالْأَسْبَاطَ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَنُوسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٌ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَامَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطْ وَعِيسَى أَيْبَ نُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلَا وَعِيسَى وَأَيُّوبْ وَالْأَسْبَاطَ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَنُوسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورَا وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
لَكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطْ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونْ وَصَدَقَصْ وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ
0e12ab770d0b431c879149d62bd71322.wav task 214461 · Batch 34 · 5:20–5:20 · annotators 61|74 · WER 0.21 (raw 0.21) · score -22
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ وَإِسْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكَا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينْ يَا قَوْمِ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ وَإِسْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَ لَكُمْ مُلُوكَا وَآكُمْ مُ يُؤْتِ أَحَ مِنَعَاِينْ يَا قَوْمِ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ وَإِسْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكَا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينْ يَا قَوْمِ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ وَإِسْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكَا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينْ يَا قَوْمِ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ وَإِسْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكَا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينْ يَا قَوْمِ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
فَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ نَذِيرٍ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا
0706b7f06f774d669c55cb94a625cbf3.wav task 218067 · Batch 34 · 6:110–6:110 · annotators 56|61|74 · WER 0.18 (raw 0.18) · score -21
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونْ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةْ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرَهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَا عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْرُكُمْنَّ إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونْ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِوَّ مَةْ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْنِهِمْ يَعْمَهُونْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرَهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونْ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةْ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرَهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرْكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونْ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتُهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرَهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِنْ جَاءَتْهُمْ آيَةٌ لَيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا يُؤْمِنُونْ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةْ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرَهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسِيمَاهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلْ وَالنَّبِيِّ وَالْقَمَرِ وَالنُّ كَمَنْ لَمْ يُؤْمِنُ بِهِ أَوَلَّةٍ وَنَذَرَهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونْ
482c58a5ef5a4d2482aeb5a7e5f3a5ab.wav task 233567 · Batch 34 · 14:34–14:34 · annotators 8|41 · WER 0.16 (raw 0.18) · score -19
vs TAHQEEQ CTC (best val 0.1450)
annotation (reference)
وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَيَ سَخَّرَ لَكُمْ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبِينْ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارْ وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَعُتُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانًّا لَظَلُومٌ كَفَّارْ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمَ رَبِّ اجْعَلْ هَاذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَسْمَا رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْ
TAHQEEQ CTC (best val 0.1450) (primary)
وَسَخَّرَ لَكُمُأَخَّرَ لَ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِِينْسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارْ وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانًَّا لَظَلُومٌ كَفَّارْ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمَ رَبِّ اجْعَلْ هَاذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّنْ نَعْبُدَ الْأَسْمَا رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْ
vs TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
annotation (reference)
وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَيَ سَخَّرَ لَكُمْ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبِينْ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارْ وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَعُتُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانًّا لَظَلُومٌ كَفَّارْ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمَ رَبِّ اجْعَلْ هَاذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَسْمَا رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْ
TAHQEEQ RNN-T (best val 0.1877)
وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَيَ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبِينْ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارْ وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَعُتُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانًّا لَظَلُومٌ كَفَّارْ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمَ رَبِّ اجْعَلْ هَاذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَسْمَا رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْ
vs TAWSEEM v0 (cross-corpus)
annotation (reference)
وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَيَ سَخَّرَ لَكُمْ سَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبِينْ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارْ وَآتَاكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَعُتُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا إِنَّ الْإِنْسَانًّا لَظَلُومٌ كَفَّارْ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمَ رَبِّ اجْعَلْ هَاذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَسْمَا رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْ
TAWSEEM v0 (cross-corpus)
أَسْخَلَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّسَبِّ لَا تَشْغَ إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ كَفَّا وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامْ رَبِّ إِنَّهُنَّ